Bản dịch của từ Official statistics trong tiếng Việt
Official statistics
Official statistics (Noun)
The official statistics reveal a 15% increase in poverty rates.
Các số liệu thống kê chính thức cho thấy tỷ lệ nghèo tăng 15%.
Official statistics do not always reflect the real social conditions.
Số liệu thống kê chính thức không phải lúc nào cũng phản ánh điều kiện xã hội thực tế.
Are the official statistics reliable for understanding social issues?
Các số liệu thống kê chính thức có đáng tin cậy để hiểu các vấn đề xã hội không?
Dữ liệu được thu thập và phân loại một cách hệ thống, thường xuyên, để cung cấp thông tin về các khía cạnh xã hội, kinh tế và nhân khẩu học.
Data that is systematically collected and classified, usually on a periodic basis, to provide insights into various social, economic, and demographic aspects.
Official statistics show that 25% of Americans live alone.
Số liệu thống kê chính thức cho thấy 25% người Mỹ sống một mình.
Official statistics do not include unregistered immigrants in the population count.
Số liệu thống kê chính thức không bao gồm người nhập cư không đăng ký trong số dân.
What do official statistics reveal about poverty rates in 2023?
Số liệu thống kê chính thức tiết lộ điều gì về tỷ lệ nghèo đói năm 2023?
Thống kê được sản xuất bởi các nguồn chính thức, có thể bao gồm khảo sát, dữ liệu điều tra dân số và các hình thức thu thập dữ liệu khác nhằm đo lường các đặc điểm của một dân số.
Statistics produced by official sources, which may include surveys, census data, and other forms of data collection intended to measure characteristics of a population.
Official statistics show that 25% of Americans live below the poverty line.
Thống kê chính thức cho thấy 25% người Mỹ sống dưới mức nghèo.
Many people do not trust official statistics about unemployment rates.
Nhiều người không tin tưởng vào thống kê chính thức về tỷ lệ thất nghiệp.
Are official statistics accurate in reflecting social issues in society?
Thống kê chính thức có chính xác trong việc phản ánh các vấn đề xã hội không?
"Official statistics" đề cập đến dữ liệu do cơ quan nhà nước hoặc tổ chức có thẩm quyền thu thập, phân tích và công bố. Các thống kê này thường phục vụ mục đích nghiên cứu, hoạch định chính sách và đánh giá tình hình kinh tế, xã hội. Trong tiếng Anh, cụm từ này được sử dụng giống nhau ở cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách viết, tuy nhiên có thể có sự khác biệt nhỏ về cách thức phát âm trong một số trường hợp.