Bản dịch của từ Paper tiger trong tiếng Việt

Một người hoặc vật thể có vẻ đe dọa nhưng lại không hiệu quả và yếu đuối.

A person or thing that seems threatening but is actually weak and ineffective.

看似危险的人或物，其实弱不禁风，没有实质威胁。

Một mối đe dọa giả tạo hoặc nông cạn, không có sức mạnh thực sự.

A false or superficial threat has no real power.

虚假的威胁或肤浅的威胁其实并没有什么真正的威力。

Một thuật ngữ dùng để mô tả một thực thể chỉ mang tính hình thức hơn nội dung thực sự.

A term used to describe an entity that is only superficial and lacking in substance.

这个术语用来描述只重外表而缺乏内容的事物。