Bản dịch của từ Pound sign trong tiếng Việt
Pound sign
Pound sign (Noun)
Ký hiệu (#) dùng để biểu thị một số, đặc biệt trong bối cảnh không trang trọng.
A symbol used to indicate a number especially in informal contexts.
She wrote the pound sign before her phone number on Instagram.
Cô ấy viết ký hiệu số trước số điện thoại của mình trên Instagram.
He didn't understand the pound sign on the social media post.
Anh ấy không hiểu ký hiệu số trên bài đăng mạng xã hội.
What does the pound sign mean in this social media context?
Ký hiệu số có nghĩa gì trong ngữ cảnh mạng xã hội này?
The pound sign is popular on Twitter for trending topics.
Dấu thăng rất phổ biến trên Twitter cho các chủ đề đang thịnh hành.
Many users do not understand the pound sign's purpose on Instagram.
Nhiều người dùng không hiểu mục đích của dấu thăng trên Instagram.
Is the pound sign effective for marketing on social media platforms?
Dấu thăng có hiệu quả cho tiếp thị trên các nền tảng mạng xã hội không?
The average American weighs about 180 pounds.
Trung bình một người Mỹ nặng khoảng 180 pound.
Many people do not understand the pound sign's weight significance.
Nhiều người không hiểu ý nghĩa trọng lượng của ký hiệu pound.
What does the pound sign represent in weight measurement?
Ký hiệu pound đại diện cho gì trong đo lường trọng lượng?
Dạng danh từ của Pound sign (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Pound sign | Pound signs |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/pound sign/
Video ngữ cảnh
Biểu tượng "pound sign" (ký hiệu #) là một dấu hiệu đồ họa thường được sử dụng trong tiếng Anh để chỉ phiên âm của một số lượng, chẳng hạn như trong các khung giá cả (ví dụ: #5 có nghĩa là năm đô la). Trong tiếng Anh Mỹ, "pound sign" thường được gọi là "hashtag" khi xuất hiện trên các nền tảng mạng xã hội để phân loại bài viết. Trong khi đó, ở tiếng Anh Anh, nó thường được viết là "hash". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng và ý nghĩa xã hội trong cách thức giao tiếp hiện đại.
Dấu "#" có nguồn gốc từ từ Latin "poundus", có nghĩa là "cân nặng". Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được dùng để chỉ đơn vị đo lường trọng lượng và được biểu thị bằng chữ "lb" (abbreviation of libra). Qua thời gian, dấu "#" đã được áp dụng trong lĩnh vực công nghệ thông tin và mạng xã hội, trở thành ký hiệu cho các thẻ (hashtag), giúp phân loại nội dung và cải thiện khả năng tìm kiếm. Sự chuyển biến này phản ánh sự phát triển của ngôn ngữ và cách thức giao tiếp hiện đại.
Từ "pound sign" được sử dụng tương đối phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, nơi người thí sinh cần hiểu và nhận biết các ký hiệu hoặc biểu tượng khác nhau. Trong bối cảnh khác, "pound sign" thường xuất hiện trong lĩnh vực công nghệ thông tin, truyền thông và tài chính, dùng để chỉ ký hiệu "#" trong các chuỗi số hoặc ký tự, biểu thị cho số lượng hoặc gia tăng. Thông thường, nó cũng liên quan đến các cuộc thảo luận về mạng xã hội, nơi ký hiệu này được dùng trong hashtag để tập hợp nội dung liên quan.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp