Bản dịch của từ Put the knife in trong tiếng Việt

Put the knife in

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Put the knife in (Phrase)

pˈʊt ðə nˈaɪf ɨn
pˈʊt ðə nˈaɪf ɨn
01

Phơi bày điều gì đó có hại về ai đó.

To betray someone or reveal something damaging about them.

Ví dụ

John really put the knife in by revealing Sarah's secret.

John thực sự đã đâm sau lưng khi tiết lộ bí mật của Sarah.

I don't want to put the knife in against my friend.

Tôi không muốn đâm sau lưng bạn của mình.

Did Mark put the knife in when he shared Lisa's mistake?

Mark có đâm sau lưng khi anh ấy chia sẻ lỗi của Lisa không?

02

Chỉ trích ai đó một cách thậm tệ, thường khi họ đang ở trong một vị trí dễ bị tổn thương.

To criticize someone harshly, often when they are already in a vulnerable position.

Ví dụ

During the debate, Sarah really put the knife in against John.

Trong cuộc tranh luận, Sarah thực sự chỉ trích John rất nặng nề.

The article did not put the knife in on the vulnerable group.

Bài viết không chỉ trích nhóm dễ bị tổn thương.

Why did the speaker put the knife in during the discussion?

Tại sao người diễn giả lại chỉ trích trong cuộc thảo luận?

03

Lợi dụng ai đó trong một tình huống khó khăn.

To take advantage of someone in a difficult situation.

Ví dụ

Some friends put the knife in during my tough times last year.

Một số bạn bè đã lợi dụng tôi trong những lúc khó khăn năm ngoái.

They did not put the knife in when I needed support.

Họ đã không lợi dụng tôi khi tôi cần sự hỗ trợ.

Did you notice how they put the knife in during the meeting?

Bạn có nhận thấy họ đã lợi dụng tôi trong cuộc họp không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/put the knife in/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Put the knife in

Không có idiom phù hợp