Bản dịch của từ Quite trong tiếng Việt
Quite

Quite(Adverb)
Diễn tả mức độ: ‘khá’, ‘tương đối’ — dùng để nói cái gì đó ở mức hơn trung bình nhưng không quá nhiều.
Quite, relatively.
Hoàn toàn, đến mức tối đa; thật sự là như vậy (dùng để nhấn mạnh rằng điều gì đó là tuyệt đối hoặc rất đúng).
To the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.
Dạng trạng từ của Quite (Adverb)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Quite Khá | - | - |
Quite(Interjection)
Dùng để bày tỏ sự đồng ý, hiểu ý hoặc tán thành một nhận xét, thường giống như nói “đúng vậy”, “đúng thế” trong hội thoại.
Expressing agreement with or understanding of a remark or statement.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "quite" trong tiếng Anh được sử dụng để chỉ mức độ hoặc sự hoàn thiện của một điều gì đó, thường biểu thị sự đồng ý hoặc sự xác nhận. Trong tiếng Anh Anh, "quite" có thể mang nghĩa "hơi" hoặc "khá", trong khi trong tiếng Anh Mỹ, nó thường được hiểu là "rất", thể hiện một mức độ cao hơn. Phát âm của từ này trong tiếng Anh Anh và Mỹ cũng có sự khác biệt nhẹ, nhưng vẫn phụ thuộc vào ngữ cảnh sử dụng.
Từ "quite" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "quibus", mang nghĩa là "bằng cách nào" hoặc "đến mức độ nào". Trong tiếng Anh trung cổ, nó đã chuyển hóa thành "quite" để chỉ sự khẳng định hoặc nhấn mạnh. Qua thời gian, nghĩa của từ này đã mở rộng để diễn tả sự đồng ý hoặc mức độ nửa vời, thường được sử dụng để thể hiện sự so sánh hoặc đánh giá một cách tinh tế trong ngữ cảnh giao tiếp hiện đại.
Từ "quite" có tần suất xuất hiện cao trong bốn thành phần của IELTS, đóng vai trò quan trọng trong việc thể hiện mức độ và sự nhấn mạnh. Nó thường được sử dụng trong các tình huống mô tả, diễn đạt ý kiến hoặc đưa ra ví dụ cụ thể. Trong tiếng Anh thông thường, "quite" thường thấy trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, nhấn mạnh sự đồng ý, sự ngạc nhiên hoặc đánh giá, góp phần làm rõ ràng hơn ý tưởng mà người nói muốn truyền đạt.
Từ "quite" trong tiếng Anh được sử dụng để chỉ mức độ hoặc sự hoàn thiện của một điều gì đó, thường biểu thị sự đồng ý hoặc sự xác nhận. Trong tiếng Anh Anh, "quite" có thể mang nghĩa "hơi" hoặc "khá", trong khi trong tiếng Anh Mỹ, nó thường được hiểu là "rất", thể hiện một mức độ cao hơn. Phát âm của từ này trong tiếng Anh Anh và Mỹ cũng có sự khác biệt nhẹ, nhưng vẫn phụ thuộc vào ngữ cảnh sử dụng.
Từ "quite" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "quibus", mang nghĩa là "bằng cách nào" hoặc "đến mức độ nào". Trong tiếng Anh trung cổ, nó đã chuyển hóa thành "quite" để chỉ sự khẳng định hoặc nhấn mạnh. Qua thời gian, nghĩa của từ này đã mở rộng để diễn tả sự đồng ý hoặc mức độ nửa vời, thường được sử dụng để thể hiện sự so sánh hoặc đánh giá một cách tinh tế trong ngữ cảnh giao tiếp hiện đại.
Từ "quite" có tần suất xuất hiện cao trong bốn thành phần của IELTS, đóng vai trò quan trọng trong việc thể hiện mức độ và sự nhấn mạnh. Nó thường được sử dụng trong các tình huống mô tả, diễn đạt ý kiến hoặc đưa ra ví dụ cụ thể. Trong tiếng Anh thông thường, "quite" thường thấy trong các tình huống giao tiếp hàng ngày, nhấn mạnh sự đồng ý, sự ngạc nhiên hoặc đánh giá, góp phần làm rõ ràng hơn ý tưởng mà người nói muốn truyền đạt.
