Bản dịch của từ Radical socialist theory trong tiếng Việt

Một hệ tư duy nhấn mạnh việc cần thực hiện các thay đổi lớn trong cấu trúc xã hội để đạt được công bằng và bình đẳng xã hội.

A worldview emphasizes the importance of substantial changes to social structures in order to achieve social justice and equality.

强调社会结构必须进行重大变革，以实现社会公正和平等的思想体系

Một lý thuyết khuyến khích cải tổ toàn diện các hệ thống xã hội và kinh tế hiện tại để hướng tới một xã hội công bằng hơn bằng các phương pháp triệt để.

A theory that advocates for a comprehensive overhaul of current social and economic systems towards a more just society through radical measures.

一种支持彻底改革当前社会和经济体系，旨在实现更公平社会的理论，主张采取一系列果断措施。

Một khuôn khổ thúc đẩy xóa bỏ chủ nghĩa tư bản và nâng cao sở hữu tập thể cùng quyền kiểm soát dân chủ đối với phương tiện sản xuất.

A framework that supports the abolition of capitalism and promotes collective ownership alongside democratic control of the means of production.

这是一个旨在消除资本主义、推动集体所有制以及实现对生产资料的民主控制框架。