Anh - Việt
ratification
NounNoun Countable
ratification (Noun)
/ɹˌæɾəfəkˈeiʃn̩/
/ɹˌæɾəfəkˈeiʃn̩/
AI
Ví dụ
Việc phê chuẩn hiệp ước đã diễn ra vào tháng 1 năm 2023.The ratification of the treaty occurred in January 2023.
Việc phê chuẩn không hoàn tất vào cuối năm 2022.The ratification was not completed by the end of 2022.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
ratification (Noun Countable)
/ɹˌæɾəfəkˈeiʃn̩/
/ɹˌæɾəfəkˈeiʃn̩/
AI
Nghĩa 01
Hành động chính thức chấp thuận hoặc xác nhận một văn bản, thỏa thuận, quyết định... để nó có hiệu lực pháp lý hoặc được công nhận chính thức.
the act of officially approving or confirming something.
Ví dụ
Việc phê chuẩn hiệp ước đã được cộng đồng ăn mừng.The ratification of the treaty was celebrated by the community.
Việc phê chuẩn luật mới đã mang lại những thay đổi cho xã hội.The ratification of the new law brought changes to society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Ratification" là thuật ngữ pháp lý chỉ quá trình phê duyệt chính thức một hiệp định hay hợp đồng, nhằm xác nhận giá trị pháp lý của nó. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị và pháp luật, với các ví dụ điển hình như phê duyệt hiến pháp hoặc các thỏa thuận quốc tế. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, trong văn cảnh cụ thể có thể có sự khác biệt trong tần suất sử dụng và các quy định pháp lý liên quan.