Anh - Việt

Bản dịch của từ Requisition trong tiếng Việt

requisition

NounVerb

requisition (Noun)

/ɹˌɛkwɪzˈɪʃn̩/
/ɹˌɛkwəzˈɪʃn̩/
AI

Nghĩa 01

Một lệnh chính thức yêu cầu hoặc thu hồi quyền sử dụng tài sản, vật tư hoặc cơ sở vật chất của ai đó (thường do chính quyền hoặc quân đội ban hành), bắt buộc phải giao nộp để phục vụ mục đích công cộng hoặc khẩn cấp.

An official order laying claim to the use of property or materials.

Ví dụ
Chính phủ đã ban hành yêu cầu về cung cấp cấp cứu y tế.The government issued a requisition for emergency medical supplies.
Yêu cầu sử dụng đất cho cơ sở hạ tầng công cộng gây ra tranh cãi.The requisition of land for public infrastructure caused controversy.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

requisition (Verb)

/ɹˌɛkwɪzˈɪʃn̩/
/ɹˌɛkwəzˈɪʃn̩/
AI

Nghĩa 01

Yêu cầu hoặc trưng dụng việc sử dụng hoặc cung cấp một thứ gì đó theo lệnh chính thức (thường bởi cơ quan nhà nước hoặc tổ chức có thẩm quyền).

Demand the use or supply of (something) by official order.

Ví dụ
Chính_phủ yêu_cầu cung_cấp vật_tư y_tế trong đại_dịch.The government requisitioned medical supplies during the pandemic.
Các cơ_quan yêu_cầu sử_dụng đất cho dự_án công_viên công_cộng mới.The authorities requisitioned land for a new public park project.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh