Bản dịch của từ Rock beauty trong tiếng Việt
Rock beauty
Rock beauty(Noun)
Một loài cá hoàng hậu (cá bướm biển dạng hoàng hậu) có màu vàng pha nâu đen, tên khoa học Holacanthus tricolor, sống trên rạn san hô ở vùng biển Caribbean.
A yellow and blackish-brown angelfish, Holacanthus tricolor (family Pomacanthidae), found on coral reefs in the Caribbean.
一种黄色和黑棕色的天使鱼，生活在加勒比海的珊瑚礁上。
Một loài thực vật núi cao (thuộc họ Cải), thường có hoa màu hồng nhạt hoặc tím hoa cà, hiện nay hiếm gặp. Tên khoa học là Petrocallis pyrenaica (đôi khi gọi Draba pyrenaica).
An alpine plant, Petrocallis pyrenaica (sometimes called Draba pyrenaica), of the family Brassicaceae (Cruciferae), typically having pale pink or lilac flowers. Now rare.
一种高山植物，通常开淡粉色或紫色花，现已稀少。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/rock beauty/
"Rock beauty" là một thuật ngữ chỉ loài cá thuộc họ Holocentridae, thường được tìm thấy trong các ngôi nhà san hô ở vùng biển Caribbean. Chúng nổi bật với màu sắc sống động và hình dạng thon gọn, thường được nuôi trong các bể cá cảnh. Tại Anh và Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng tương đương nhau mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, tông giọng có thể khác nhau, với người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn.
Từ “rock beauty” có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "rock" diễn đạt ý nghĩa liên quan đến đá, từ "rūgum", nghĩa là cứng rắn và bền bỉ. Từ “beauty” có nguồn gốc từ "bellus", nghĩa là đẹp. Sự kết hợp này phản ánh bản chất bên ngoài hấp dẫn và mạnh mẽ của sinh vật mang tên này. Thuật ngữ hiện tại được sử dụng để chỉ một loài cá có màu sắc rực rỡ và khả năng sinh tồn cao trong môi trường đá ngầm.
"Rock beauty" là một thuật ngữ thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó thường được dùng trong ngữ cảnh về sinh vật biển, đặc biệt khi thảo luận về động vật hoặc hệ sinh thái rạn san hô trong các bài viết khoa học hay tài liệu về động vật biển. Thuật ngữ này còn có thể được sử dụng trong các cuộc hội thảo hoặc thảo luận về bảo tồn môi trường.
"Rock beauty" là một thuật ngữ chỉ loài cá thuộc họ Holocentridae, thường được tìm thấy trong các ngôi nhà san hô ở vùng biển Caribbean. Chúng nổi bật với màu sắc sống động và hình dạng thon gọn, thường được nuôi trong các bể cá cảnh. Tại Anh và Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng tương đương nhau mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, tông giọng có thể khác nhau, với người Anh thường nhấn mạnh âm tiết đầu hơn.
Từ “rock beauty” có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "rock" diễn đạt ý nghĩa liên quan đến đá, từ "rūgum", nghĩa là cứng rắn và bền bỉ. Từ “beauty” có nguồn gốc từ "bellus", nghĩa là đẹp. Sự kết hợp này phản ánh bản chất bên ngoài hấp dẫn và mạnh mẽ của sinh vật mang tên này. Thuật ngữ hiện tại được sử dụng để chỉ một loài cá có màu sắc rực rỡ và khả năng sinh tồn cao trong môi trường đá ngầm.
"Rock beauty" là một thuật ngữ thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó thường được dùng trong ngữ cảnh về sinh vật biển, đặc biệt khi thảo luận về động vật hoặc hệ sinh thái rạn san hô trong các bài viết khoa học hay tài liệu về động vật biển. Thuật ngữ này còn có thể được sử dụng trong các cuộc hội thảo hoặc thảo luận về bảo tồn môi trường.