Anh - Việt
sainted
VerbAdjective
sainted (Verb)
/sˈeɪntɪd/
/sˈeɪntɪd/
AI
Ví dụ
Nhiều người tôn kính Martin Luther King Jr. vì công việc dân quyền của ông.Many people sainted Martin Luther King Jr. for his civil rights work.
Họ không tôn kính chính trị gia sau vụ bê bối tham nhũng.They did not sainted the politician after the corruption scandal.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
sainted (Adjective)
/ˈseɪn.tɪd/
/ˈseɪn.tɪd/
AI
Nghĩa 01
được xem là thiêng liêng, được kính trọng như là có uy quyền tinh thần hoặc đạo đức; được tôn sùng như một vị thánh hoặc tượng trưng cho phẩm chất cao cả.
regarded as sacred and authoritative.
Ví dụ
Nhiều người coi Mẹ Teresa là một nhân vật thánh thiện trong công tác xã hội.Many people regard Mother Teresa as a sainted figure in social work.
Không phải ai cũng tin rằng người nổi tiếng là thánh thiện trong các phong trào xã hội.Not everyone believes that celebrities are sainted in social movements.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "sainted" là hình thức quá khứ phân từ của động từ "saint", có nghĩa là được phong thánh hoặc được coi là thánh thiện. Trong ngữ cảnh tôn giáo, "sainted" thường được sử dụng để chỉ những cá nhân được công nhận vì những đức hạnh phi thường hoặc sự cống hiến xuất sắc cho đức tin. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa hay cách sử dụng, nhưng có thể thấy sự khác nhau trong ngữ điệu và cách phát âm do đặc điểm ngôn ngữ riêng của từng vùng.