Bản dịch của từ Screener trong tiếng Việt

Từ "screener" thường được sử dụng để chỉ một thiết bị hoặc cá nhân có chức năng sàng lọc, phân loại thông tin hoặc đối tượng nào đó. Trong ngữ cảnh y tế, "screener" có thể chỉ nhân viên thực hiện sàng lọc bệnh tật. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, ngữ cảnh và cách sử dụng có thể thay đổi. Trong tiếng Anh Mỹ, "screener" thường ám chỉ đến quy trình sàng lọc trong các nghiên cứu thị trường, trong khi tiếng Anh Anh thường liên kết mạnh mẽ hơn với các lĩnh vực y tế.

Từ "screener" có nguồn gốc từ danh từ "screen", xuất phát từ tiếng Latinh "scrinium", có nghĩa là "thùng chứa". Ban đầu, từ này mô tả một vật dụng dùng để lọc hoặc phân loại cái gì đó. Trong bối cảnh hiện đại, "screener" thường ám chỉ các công cụ hoặc thiết bị dùng để sàng lọc thông tin, dữ liệu hoặc ứng viên, phản ánh ý nghĩa ban đầu của việc lọc và phân loại một cách hiệu quả trong nhiều lĩnh vực.

Từ "screener" có tần suất xuất hiện tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh bài thi Speaking và Writing liên quan đến các vấn đề y tế hoặc quy trình sàng lọc. Trong các ngữ cảnh khác, "screener" thường được sử dụng trong ngành y tế để chỉ những người hoặc công cụ được sử dụng để kiểm tra, đánh giá thậm chí là phân loại thông tin, chẳng hạn như trong các bài kiểm tra sàng lọc bệnh tật hoặc tuyển dụng nhân sự.