Bản dịch của từ Shrug trong tiếng Việt
Shrug
Shrug(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Shrug (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Shrug | Shrugs |
Shrug(Verb)
Nhún vai (nhẹ và thoáng) để biểu lộ nghi ngờ, không biết, hoặc thờ ơ—hành động nâng vai lên một chút rồi buông xuống, thường dùng khi không chắc chắn hoặc không quan tâm.
Raise ones shoulders slightly and momentarily to express doubt ignorance or indifference.
微微耸肩以表示怀疑或无所谓
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Shrug (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Shrug |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Shrugged |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Shrugged |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Shrugs |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Shrugging |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/shrug/
Từ "shrug" là một động từ tiếng Anh, có nghĩa là nhún vai thể hiện sự không quan tâm, thiếu thừa nhận hoặc thiếu thông tin. Trong tiếng Anh Mỹ, "shrug" được phát âm /ʃrʌɡ/, trong khi tiếng Anh Anh cũng phát âm tương tự nhưng có thể nhấn mạnh khác nhau trong một số ngữ cảnh. Cấu trúc từ vựng này còn có thể được sử dụng dưới dạng danh động từ "shrugging". Hành động này thường được sử dụng trong giao tiếp không chính thức để phản ánh thái độ hoặc cảm xúc.
Từ "shrug" có nguồn gốc từ tiếng Anh thời Trung cổ, bắt nguồn từ từ "shruggen", có liên quan đến hành động nhún vai để diễn đạt sự không quan tâm hoặc thiếu kiến thức về một vấn đề. Được xác định trong ngữ cảnh biểu cảm cơ thể, "shrug" khi được dịch sang tiếng Latinh sẽ gần giống với "congeminare", ám chỉ đến việc rút gọn tư thế. Ngày nay, "shrug" vẫn duy trì ý nghĩa ban đầu, thể hiện sự hờ hững hay thiếu quan tâm trong giao tiếp.
Từ "shrug" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày được ưa chuộng. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong các bài kiểm tra về văn viết hoặc ngữ dùng mô tả cảm xúc và phản ứng. Ngoài ra, "shrug" thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp không chính thức để biểu thị sự thờ ơ hoặc thiếu quan tâm đối với một vấn đề.
Họ từ
Từ "shrug" là một động từ tiếng Anh, có nghĩa là nhún vai thể hiện sự không quan tâm, thiếu thừa nhận hoặc thiếu thông tin. Trong tiếng Anh Mỹ, "shrug" được phát âm /ʃrʌɡ/, trong khi tiếng Anh Anh cũng phát âm tương tự nhưng có thể nhấn mạnh khác nhau trong một số ngữ cảnh. Cấu trúc từ vựng này còn có thể được sử dụng dưới dạng danh động từ "shrugging". Hành động này thường được sử dụng trong giao tiếp không chính thức để phản ánh thái độ hoặc cảm xúc.
Từ "shrug" có nguồn gốc từ tiếng Anh thời Trung cổ, bắt nguồn từ từ "shruggen", có liên quan đến hành động nhún vai để diễn đạt sự không quan tâm hoặc thiếu kiến thức về một vấn đề. Được xác định trong ngữ cảnh biểu cảm cơ thể, "shrug" khi được dịch sang tiếng Latinh sẽ gần giống với "congeminare", ám chỉ đến việc rút gọn tư thế. Ngày nay, "shrug" vẫn duy trì ý nghĩa ban đầu, thể hiện sự hờ hững hay thiếu quan tâm trong giao tiếp.
Từ "shrug" có tần suất sử dụng tương đối thấp trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày được ưa chuộng. Tuy nhiên, từ này có thể xuất hiện trong các bài kiểm tra về văn viết hoặc ngữ dùng mô tả cảm xúc và phản ứng. Ngoài ra, "shrug" thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp không chính thức để biểu thị sự thờ ơ hoặc thiếu quan tâm đối với một vấn đề.