Bản dịch của từ Sink or swim trong tiếng Việt
Sink or swim

Sink or swim(Phrase)
Một biểu thức được sử dụng để mô tả một hoàn cảnh sống chết mà người ta phải hành động hoặc đối mặt với thất bại.
An expression used to describe a do-or-die circumstance where one must take action or face failure.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Câu thành ngữ "sink or swim" có nghĩa là phải tự xoay xở hoặc gặp thất bại hoàn toàn trong một tình huống khó khăn mà không có sự trợ giúp. Cụm từ này thường chỉ tình trạng phải đối mặt với những thách thức hoặc áp lực lớn, yêu cầu cá nhân phải tự quyết định hành động của mình. Trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng với cùng một ý nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút ở từng vùng.
Câu thành ngữ "sink or swim" có nghĩa là phải tự xoay xở hoặc gặp thất bại hoàn toàn trong một tình huống khó khăn mà không có sự trợ giúp. Cụm từ này thường chỉ tình trạng phải đối mặt với những thách thức hoặc áp lực lớn, yêu cầu cá nhân phải tự quyết định hành động của mình. Trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng với cùng một ý nghĩa, tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút ở từng vùng.
