Anh - Việt

Bản dịch của từ Slice trong tiếng Việt

slice

NounVerb

slice (Noun)

/slˈaɪs/
/ˈsɫaɪs/
AI

Nghĩa 01

Một dụng cụ được sử dụng để cắt thứ gì đó thành từng lát.

A tool used to cut something into slices

Ví dụ
Con dao là một dụng cụ sắc để cắt bánh mì dễ dàng.The knife is a sharp slice to cut bread easily.
Anh ấy không dùng dụng cụ để cắt bánh pizza.He did not use the slice to cut the pizza.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một phần của thứ gì đó, đặc biệt là để phục vụ hoặc tiêu thụ.

A portion of something especially for serving or consumption

Ví dụ
Anh ấy đã ăn một miếng bánh trong bữa tiệc tối qua.He ate a slice of cake during the party last night.
Không còn miếng pizza nào sau sự kiện xã hội.There was no slice of pizza left after the social event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Một miếng thực phẩm mỏng và phẳng đã được cắt ra từ một phần lớn hơn.

A thin flat piece of food that has been cut from a larger portion

Ví dụ
Cô ấy đã ăn một lát pizza tại buổi gặp mặt xã hội hôm qua.She ate a slice of pizza at the social gathering yesterday.
Không còn lát bánh nào cho khách mời tại bữa tiệc.There is no slice of cake left for the guests at the party.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của slice (Noun)

ADJECTIVE + slicePHRASESPREPOSITIONVERB + slice
Kết hợp từ của slice
Collocation
Ví dụ

miếng lớn

big slice

Trong bài nói IELTS, tôi đã nói về một lát bánh pizza lớn mà tôi đã chia sẻ với bạn bè ở một bữa tiệc.

In my IELTS speaking test, I talked about a big slice of pizza I shared with friends at a party.

miếng ăn hào phóng

generous slice

Trong bài nói, tôi kể về một lát bánh rộng rãi tại bữa tiệc của bạn tôi cuối tuần trước.

In my speaking test, I talked about a generous slice of cake at my friend's party last weekend.

miếng pizza

pizza slice

Tôi đã chia sẻ một miếng pizza với bạn bè tại bữa tiệc sinh nhật tuần trước.

I shared a pizza slice with my friends at the birthday party last week.

miếng nhỏ

small slice

Trong cuộc khảo sát, chỉ một phần nhỏ người nói rằng họ cảm thấy hạnh phúc với cuộc sống xã hội của mình.

In the survey, only a small slice of people said they feel happy with their social life.

miếng phô mai

cheese slice

Ở bữa tiệc, tôi đã ăn một miếng pho mát với bánh mì khi nói chuyện với bạn bè.

In the party, I ate a cheese slice with my bread while talking to friends.

slice (Verb)

/slˈaɪs/
/ˈsɫaɪs/
AI

Nghĩa 01

chia hoặc tách thành từng phần

To divide or separate into sections

Ví dụ
Cô ấy đã chia dữ liệu khảo sát xã hội thành các nhóm tuổi để phân tích.She sliced the social survey data into age groups for analysis.
Họ không chia phản hồi cộng đồng thành các phần rõ ràng.They did not slice the community feedback into clear sections.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

cắt thứ gì thành từng lát

To cut something into slices

Ví dụ
Cô ấy cắt bánh cẩn thận cho bữa tiệc sinh nhật.She slices the cake carefully for the birthday party.
Anh ấy không cắt bánh mì đều cho buổi dã ngoại.He does not slice the bread evenly for the picnic.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

rạch một đường mỏng vào vật gì

To make a thin cut in something

Ví dụ
Cô ấy cắt chiếc bánh thành lát mỏng cho buổi gặp mặt xã hội một cách cẩn thận.She sliced the cake for the social gathering carefully.
Anh ấy không cắt bánh mì thành lát mỏng tại sự kiện cộng đồng.He did not slice the bread thinly at the community event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của slice (Verb)

slice + ADVERBPHRASESPREPOSITION
Kết hợp từ của slice
Collocation
Ví dụ

cắt dày

slice thickly

Trong bài thi nói IELTS, tôi thái lát dày chiếc bánh để chia cho bạn bè.

In the IELTS speaking test, I slice thickly the cake to share with my friends.

thái mỏng

slice finely

Trong lớp nấu ăn, Anna đã học cách thái nhỏ các loại rau cho món salad.

In the cooking class, Anna learned to slice finely the vegetables for the salad.

cắt một cách gọn gàng

slice cleanly

Trong lễ hội trường, Anna có thể cắt bánh một cách gọn gàng bằng con dao lớn.

During the school festival, Anna could slice cleanly through the cake with a big knife.

cắt mỏng

slice thinly

Trong phần thi nói IELTS, bạn có thể mô tả cách cắt lát mỏng khi chuẩn bị món salad cho bữa tiệc.

In IELTS speaking, you can describe how to slice thinly when preparing a salad for a party.

cắt nhỏ

slice up

Trong phần thi nói IELTS, bạn có thể chia câu trả lời thành các phần về gia đình, bạn bè và sở thích.

In IELTS speaking, you can slice up your answer to talk about family, friends, and hobbies.

Video ngữ cảnh