Bản dịch của từ Sort out the sheep from the goat trong tiếng Việt

Sort out the sheep from the goat

Idiom

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Sort out the sheep from the goat (Idiom)

Để phân biệt giữa tốt và xấu, hoặc xác định cái gì có giá trị và không có giá trị.

To distinguish between good and bad, or to identify the worthwhile from the worthless.

Ví dụ

We need to sort out the sheep from the goat in this project.

Chúng ta cần phân biệt người tốt và kẻ xấu trong dự án này.

They cannot sort out the sheep from the goat in this community.

Họ không thể phân biệt người tốt và kẻ xấu trong cộng đồng này.

Can we sort out the sheep from the goat in our discussions?

Chúng ta có thể phân biệt người tốt và kẻ xấu trong các cuộc thảo luận không?

Để tách biệt hoặc làm rõ một nhóm người hoặc sự vật dựa trên các phẩm chất hoặc đặc điểm của chúng.

To separate or clarify a group of people or things based on their qualities or characteristics.

Ví dụ

We must sort out the sheep from the goats in our community.

Chúng ta phải phân loại người tốt xấu trong cộng đồng của mình.

They do not sort out the sheep from the goats effectively.

Họ không phân loại người tốt xấu một cách hiệu quả.

How can we sort out the sheep from the goats in society?

Làm thế nào chúng ta có thể phân loại người tốt xấu trong xã hội?

Để đưa ra quyết định về một tình huống, đặc biệt là về việc phân loại ai là phù hợp và ai không.

To make a decision about a situation, particularly in terms of sorting out who is suitable or not.

Ví dụ

We need to sort out the sheep from the goats in our group.

Chúng ta cần phân loại người phù hợp trong nhóm của mình.

They did not sort out the sheep from the goats effectively last time.

Họ đã không phân loại người phù hợp hiệu quả lần trước.

How will we sort out the sheep from the goats in society?

Chúng ta sẽ phân loại người phù hợp trong xã hội như thế nào?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/sort out the sheep from the goat/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Sort out the sheep from the goat

Không có idiom phù hợp