Bản dịch của từ Spitfire trong tiếng Việt
Spitfire
Spitfire (Noun)
Một loại máy bay chiến đấu một chỗ ngồi, một động cơ của anh trong chiến tranh thế giới thứ hai, do reginald mitchell thiết kế và do công ty supermarine sản xuất. nó được đặc biệt nhớ đến vì vai trò của nó trong trận chiến nước anh.
A singleseat singleengined british fighter aircraft of the second world war designed by reginald mitchell and produced by the supermarine company it is particularly remembered for its role in the battle of britain.
The Spitfire was a key aircraft in the Battle of Britain.
Máy bay Spitfire là một máy bay quan trọng trong trận chiến ở Anh.
Not many people know about the Spitfire's historical significance.
Không nhiều người biết về tầm quan trọng lịch sử của Spitfire.
Was the Spitfire faster than other aircraft during World War II?
Máy bay Spitfire có nhanh hơn các máy bay khác trong Thế chiến II không?
Sarah is a real spitfire when she gets angry.
Sarah là một người nóng tính thực sự khi cô ấy tức giận.
John doesn't like dealing with spitfires in group projects.
John không thích đối phó với những người nóng tính trong dự án nhóm.
Are you prepared to handle a spitfire during the presentation?
Bạn đã sẵn sàng xử lý một người nóng tính trong buổi thuyết trình chưa?
Họ từ
Spitfire là một thuật ngữ có nguồn gốc từ tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ một người có tính cách nóng nảy, dễ nổi giận hoặc một trạng thái thất vọng bộc phát. Từ này ban đầu cũng ám chỉ máy bay chiến đấu Spitfire nổi tiếng trong Thế chiến II của Anh, được biết đến với tính năng vượt trội. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được phát âm tương tự nhưng có thể khác nhau về ngữ điệu và cách sử dụng trong văn cảnh.
Từ "spitfire" có nguồn gốc từ cụm tiếng Anh cổ "spit" (phun ra) và "fire" (lửa). Gốc Latin của nó là từ "spittare", có nghĩa là phun hoặc ném ra. Ban đầu, từ này được dùng để chỉ những người nóng tính hoặc dễ cáu kỉnh. Vào thế kỷ 20, "Spitfire" còn trở thành tên gọi của một loại máy bay chiến đấu nổi tiếng trong Thế chiến II. Hiện nay, từ này mang connotations mạnh mẽ, thể hiện sự bùng nổ và quyết tâm.
Từ "spitfire" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Speaking và Writing, với tần suất tương đối thấp. Trong ngữ cảnh học thuật, "spitfire" có thể chỉ đến máy bay chiến đấu nổi tiếng của Anh trong Thế chiến II hoặc mô tả một người có tính cách bùng nổ, nóng nảy. Trong văn hóa đại chúng, từ này thường được sử dụng để mô tả những tình huống căng thẳng hoặc xung đột.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp