Anh - Việt
stereotype
NounVerb
stereotype (Noun)
/stˈɛɹiətˌɑɪp/
/stˈɛɹioʊtˌɑɪp/
AI
Ví dụ
Truyền thông duy trì các kiểu mẫu độc hại về một số nhóm dân tộc.The media perpetuates harmful stereotypes about certain ethnic groups.
Cô ấy thách thức kiểu mẫu rằng phụ nữ ít có khả năng trong vai trò lãnh đạo.She challenged the stereotype that women are less capable in leadership roles.
Ví dụ
Hình ảnh rập khuôn về thanh thiếu niên lười biếng không luôn chính xác.The stereotype of lazy teenagers is not always accurate.
Cô ấy thoát khỏi hình ảnh rập khuôn của một người phụ nữ nội trợ truyền thống.She broke free from the stereotype of a traditional housewife.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của stereotype (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
stereotype | stereotypes |
Kết hợp từ của stereotype (Noun)
ADJECTIVE + stereotypePREPOSITIONVERB + stereotype
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
định kiến về chủng tộc racial stereotype | Định kiến chủng tộc có thể gây hại cho các mối quan hệ xã hội ở Chicago. Racial stereotypes can harm social interactions in diverse communities like Chicago. |
phân biệt đối xử phổ biến popular stereotype | Nhiều người tin vào định kiến phổ biến rằng thanh thiếu niên vô trách nhiệm. Many believe the popular stereotype that teenagers are irresponsible. |
hình mẫu truyền thống traditional stereotype | Nhiều người tin vào những khuôn mẫu truyền thống về vai trò giới trong xã hội. Many people believe in traditional stereotypes about gender roles in society. |
định kiến xã hội social stereotype | Nhiều người tin vào những khuôn mẫu xã hội về thanh thiếu niên và hành vi của họ. Many people believe in social stereotypes about teenagers and their behavior. |
định kiến tiêu cực negative stereotype | Nhiều người có định kiến tiêu cực về thanh thiếu niên và hành vi của họ. Many people hold a negative stereotype about teenagers and their behavior. |
stereotype (Verb)
/stˈɛɹiətˌɑɪp/
/stˈɛɹioʊtˌɑɪp/
AI
Ví dụ
Cô ấy phân loại anh ấy như một người lười biếng dựa trên ngoại hình của anh ấy.She stereotyped him as a lazy person based on his appearance.
Đừng phân loại người dựa trên quốc tịch của họ.Don't stereotype people based on their nationality.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Khái niệm "stereotype" chỉ những hình ảnh, ý tưởng hoặc niềm tin định hình sẵn về một nhóm người hoặc đối tượng nào đó, thường dựa trên các đặc điểm chung như chủng tộc, giới tính hoặc nghề nghiệp. Ở Anh (British English), từ này được phát âm với trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên, trong khi ở Mỹ (American English) lại rơi vào âm tiết thứ hai. Hình thức và sự sử dụng của từ này tương đối nhất quán giữa hai biến thể tiếng Anh, nhưng có thể khác nhau về ngữ cảnh văn hoá và xã hội mà chúng được áp dụng.