Bản dịch của từ Stereotype trong tiếng Việt

Stereotype

Noun [U/C] Verb
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Stereotype (Noun)

stˈɛɹiətˌɑɪp
stˈɛɹioʊtˌɑɪp
01

Tấm in nổi được đúc trong khuôn làm từ loại tổng hợp hoặc tấm nguyên bản.

A relief printing plate cast in a mould made from composed type or an original plate.

Ví dụ

The media perpetuates harmful stereotypes about certain ethnic groups.

Truyền thông duy trì các kiểu mẫu độc hại về một số nhóm dân tộc.

She challenged the stereotype that women are less capable in leadership roles.

Cô ấy thách thức kiểu mẫu rằng phụ nữ ít có khả năng trong vai trò lãnh đạo.

The study aimed to analyze the impact of gender stereotypes on society.

Nghiên cứu nhằm phân tích tác động của kiểu mẫu về giới tính đối với xã hội.

02

Một hình ảnh hoặc ý tưởng được phổ biến rộng rãi nhưng cố định và đơn giản hóa quá mức về một loại người hoặc vật cụ thể.

A widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing.

Ví dụ

The stereotype of lazy teenagers is not always accurate.

Hình ảnh rập khuôn về thanh thiếu niên lười biếng không luôn chính xác.

She broke free from the stereotype of a traditional housewife.

Cô ấy thoát khỏi hình ảnh rập khuôn của một người phụ nữ nội trợ truyền thống.

The stereotype of men not being emotional is outdated.

Hình ảnh rập khuôn về việc đàn ông không biểu lộ cảm xúc là lỗi thời.

Dạng danh từ của Stereotype (Noun)

SingularPlural

Stereotype

Stereotypes

Kết hợp từ của Stereotype (Noun)

CollocationVí dụ

Racial stereotype

Định kiến về chủng tộc

Racial stereotypes can harm social interactions in diverse communities like chicago.

Định kiến chủng tộc có thể gây hại cho các mối quan hệ xã hội ở chicago.

Sexual stereotype

Khuôn mẫu giới tính

Many films reinforce sexual stereotypes about women and their roles.

Nhiều bộ phim củng cố các khuôn mẫu giới tính về phụ nữ và vai trò của họ.

Popular stereotype

Phân biệt đối xử phổ biến

Many believe the popular stereotype that teenagers are irresponsible.

Nhiều người tin vào định kiến phổ biến rằng thanh thiếu niên vô trách nhiệm.

Traditional stereotype

Hình mẫu truyền thống

Many people believe in traditional stereotypes about gender roles in society.

Nhiều người tin vào những khuôn mẫu truyền thống về vai trò giới trong xã hội.

Media stereotype

Khuôn mẫu truyền thông

Media stereotypes often misrepresent young people in society today.

Những khuôn mẫu truyền thông thường xuyên diễn đạt sai về giới trẻ trong xã hội hôm nay.

Stereotype (Verb)

stˈɛɹiətˌɑɪp
stˈɛɹioʊtˌɑɪp
01

Xem hoặc đại diện như một khuôn mẫu.

View or represent as a stereotype.

Ví dụ

She stereotyped him as a lazy person based on his appearance.

Cô ấy phân loại anh ấy như một người lười biếng dựa trên ngoại hình của anh ấy.

Don't stereotype people based on their nationality.

Đừng phân loại người dựa trên quốc tịch của họ.

The media often stereotypes certain groups in society.

Phương tiện truyền thông thường phân loại một số nhóm trong xã hội.

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Stereotype cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

2.0/8Thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Trung bình
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Trung bình

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 29/04/2021
[...] This is evidenced already by the clichéd, yet true of grandparents overfeeding their grandchildren in every meal for good measure [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 29/04/2021
Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
[...] Having access to foreign historical events and cultures, commentaries on politics, society, and in literature from countries abroad will foster students' awareness of the diversity of the world [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và Từ vựng theo chủ đề Education
Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 15/01/2022
[...] Most employers would reconsider hiring candidates with a background of switching jobs regularly as this behaviour is often associated with the image of an unreliable and easily dissatisfied worker [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 15/01/2022

Idiom with Stereotype

Không có idiom phù hợp