Bản dịch của từ Stereotype trong tiếng Việt
Stereotype
Stereotype (Noun)
The media perpetuates harmful stereotypes about certain ethnic groups.
Truyền thông duy trì các kiểu mẫu độc hại về một số nhóm dân tộc.
She challenged the stereotype that women are less capable in leadership roles.
Cô ấy thách thức kiểu mẫu rằng phụ nữ ít có khả năng trong vai trò lãnh đạo.
The study aimed to analyze the impact of gender stereotypes on society.
Nghiên cứu nhằm phân tích tác động của kiểu mẫu về giới tính đối với xã hội.
The stereotype of lazy teenagers is not always accurate.
Hình ảnh rập khuôn về thanh thiếu niên lười biếng không luôn chính xác.
She broke free from the stereotype of a traditional housewife.
Cô ấy thoát khỏi hình ảnh rập khuôn của một người phụ nữ nội trợ truyền thống.
The stereotype of men not being emotional is outdated.
Hình ảnh rập khuôn về việc đàn ông không biểu lộ cảm xúc là lỗi thời.
Kết hợp từ của Stereotype (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Cultural stereotype Định kiến văn hóa | Cultural stereotypes often lead to misunderstandings in society. Stereotype văn hoá thường gây ra sự hiểu lầm trong xã hội. |
Media stereotype Định kiến truyền thông | The media stereotype older people in society. Phương tiện truyền thông đang phổ biến hóa các định kiến xã hội về người già. |
Gender stereotype Định kiến về giới tính | Gender stereotypes need to be reduced to create a fair environment for both men and women in society. Các rủi ro về định kiến giới trong xã hội cần được giảm bớt để tạo ra môi trường công bằng cho cả nam và nữ. |
Negative stereotype Định kiến tiêu cực | Negative stereotypes about the elderly influence how we perceive them in society. Những định kiến tiêu cực về người già ảnh hưởng đến cách chúng ta nhìn nhận họ trong xã hội. |
Usual stereotype Kiểu rập khuôn thông thường | This reflects a usual stereotype in society about the elderly. Điều này phản ánh một định kiến xã hội thông thường về người già. |
Stereotype (Verb)
She stereotyped him as a lazy person based on his appearance.
Cô ấy phân loại anh ấy như một người lười biếng dựa trên ngoại hình của anh ấy.
Don't stereotype people based on their nationality.
Đừng phân loại người dựa trên quốc tịch của họ.
The media often stereotypes certain groups in society.
Phương tiện truyền thông thường phân loại một số nhóm trong xã hội.
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
