Anh - Việt
mould
NounVerb
mould (Noun)
/mˈoʊld/
/mˈoʊld/
AI
Ví dụ
Người nghệ sĩ đổ kim loại lỏng vào khuôn một cách cẩn thận.The artist poured the liquid metal into the mould carefully.
Nhà máy đã sản xuất hàng ngàn khuôn nhựa để sản xuất đồ chơi.The factory produced thousands of plastic moulds for toy production.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người nghệ sĩ đã sử dụng khuôn để tạo ra những thiết kế phức tạp trên gốm sứ.The artist used a mould to create intricate designs in ceramics.
Người thợ mộc đã chế tạo một khuôn để tạo hình khung gỗ.The carpenter crafted a mould to shape the wooden frame.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Bọn trẻ chơi trong khuôn trong công viên.The children played in the mould in the park.
Người làm vườn trồng hoa trong khuôn ẩm.The gardener planted flowers in the moist mould.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Một lớp sinh vật nấm mốc có bề mặt thường lông tơ hoặc bột, phát triển trên thức ăn hoặc vật chất hữu cơ khi ẩm ướt và ấm. Thường thấy trên bánh mì, trái cây hư, phô mai… và có thể có màu xanh, đen, trắng hoặc xám.
A furry growth of minute fungi occurring typically in moist warm conditions, especially on food or other organic matter.
Ví dụ
Nấm mốc trên bánh mì là do độ ẩm cao.The mould on the bread was a result of high humidity.
Cô phát hiện ra nấm mốc trên tường căn hộ ẩm ướt của mình.She discovered mould on the walls of her damp apartment.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 05
Một kiểu, khuôn mẫu hoặc phong cách đặc trưng mà một người, vật hoặc nhóm thường có; cách thể hiện tiêu biểu cho bản chất hoặc tính cách của ai/cái gì.
A distinctive and typical style, form, or character.
Ví dụ
Cộng đồng đã áp dụng khuôn mẫu truyền thống trong các lễ kỷ niệm của mình.The community embraced a traditional mould in its celebrations.
Tác phẩm nghệ thuật của cô phản ánh khuôn mẫu hiện đại gây được tiếng vang trong giới trẻ.Her artwork reflected a modern mould that resonated with the youth.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của mould (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
mould | moulds |
Kết hợp từ của mould (Noun)
ADJECTIVE + mouldPREPOSITIONVERB + mould/moldmould/mold + VERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
nấm men bread mould | Nấm mốc trên bánh mì phát triển nhanh trong môi trường ẩm ướt. The bread mould grew rapidly in the damp environment. |
khuôn cao su rubber mould | Khuôn cao su cho công viên mới đã được giao hôm qua. The rubber mould for the new playground was delivered yesterday. |
mốc cũ old mould | Nấm mốc cũ trong trung tâm cộng đồng gây ra vấn đề sức khỏe cho cư dân. The old mould in the community center caused health issues for residents. |
đất rễ cây leaf mould | Mùn lá cải thiện chất lượng đất ở các vườn cộng đồng như Green Thumb. Leaf mould improves soil quality in community gardens like Green Thumb. |
nấm nhầy slime mould | Những loại nấm slime giao tiếp thông qua tín hiệu hóa học. Slime moulds communicate through chemical signals. |
mould (Verb)
/mˈoʊld/
/mˈoʊld/
AI
Ví dụ
Cộng đồng đã cùng nhau hỗ trợ những người kém may mắn.The community moulded together to support the less fortunate.
Các tình nguyện viên đã nặn đất sét thành những tác phẩm điêu khắc tuyệt đẹp cho cuộc đấu giá từ thiện.Volunteers moulded clay into beautiful sculptures for the charity auction.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Kiến trúc sư đã đúc trần của sảnh xã hội thật đẹp.The architect moulded the ceiling of the social hall beautifully.
Nhà thiết kế nội thất đã đúc các cột trong không gian xã hội một cách trang nhã.The interior designer moulded the columns in the social space elegantly.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của mould (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | mould |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | moulded |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | moulded |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | moulds |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | moulding |