Bản dịch của từ Swagger trong tiếng Việt

Swagger

AdjectiveNoun [U/C]Verb

Swagger (Adjective)

swˈægɚ
swˈægəɹ
01

Thông minh hay thời trang.

Smart or fashionable.

Ví dụ

She always dresses in a swagger outfit for parties.

Cô ấy luôn mặc trang phục lịch lãm cho các bữa tiệc.

His swagger personality makes him popular in social circles.

Tính cách lịch lãm của anh ấy khiến anh ấy trở nên phổ biến trong các vòng xã hội.

02

Biểu thị một chiếc áo khoác hoặc áo khoác được cắt với phần loe rộng từ vai.

Denoting a coat or jacket cut with a loose flare from the shoulders.

Ví dụ

He wore a swagger coat to the gala event.

Anh ta mặc một chiếc áo khoác rộng vai cho sự kiện gala.

The singer looked stylish in her swagger jacket.

Ca sĩ trông thời trang trong chiếc áo khoác rộng vai của mình.

Swagger (Noun)

swˈægɚ
swˈægəɹ
01

Một dáng đi hoặc phong thái rất tự tin và kiêu ngạo hoặc coi trọng bản thân.

A very confident and arrogant or self-important gait or manner.

Ví dụ

His swagger caught everyone's attention at the party.

Cách đi của anh ta thu hút sự chú ý của mọi người tại bữa tiệc.

Her swagger made her the center of the social gathering.

Cách đi của cô ấy khiến cô trở thành trung tâm của buổi tụ tập xã hội.

Swagger (Verb)

swˈægɚ
swˈægəɹ
01

Đi bộ hoặc cư xử một cách rất tự tin và kiêu ngạo hoặc tự cho mình là quan trọng.

Walk or behave in a very confident and arrogant or self-important way.

Ví dụ

He swaggers into the party, demanding attention from everyone.

Anh ta đi vào bữa tiệc một cách kiêu ngạo, yêu cầu sự chú ý từ mọi người.

The celebrity swaggered down the red carpet, posing for the cameras.

Ngôi sao đi dạo trên thảm đỏ một cách kiêu ngạo, tạo dáng cho máy ảnh.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Swagger

Không có idiom phù hợp