Bản dịch của từ Thorax trong tiếng Việt
Thorax
Thorax(Noun)
Phần thân trên của động vật có vú, nằm giữa cổ và bụng; bao gồm khoang ngực được xương sườn, xương ức và cột sống ngực bao bọc, chứa các cơ quan chính của tuần hoàn và hô hấp — tức là lồng ngực (ngực).
The part of the body of a mammal between the neck and the abdomen including the cavity enclosed by the ribs breastbone and dorsal vertebrae and containing the chief organs of circulation and respiration the chest.
胸部，位于颈部和腹部之间，包含心肺主要器官。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/thorax/
Từ "thorax" (tiếng Việt: ngực) chỉ đến vùng cơ thể giữa cổ và bụng ở động vật có xương sống, nơi chứa các cơ quan quan trọng như tim và phổi. Về mặt giải phẫu học, thorax thường được chia thành ba phần chính: xương ngực, các mạch máu và các cơ quan nội tạng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này đều được sử dụng giống nhau trong các ngữ cảnh khoa học và y học, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa lẫn hình thức viết.
Từ "thorax" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại "thorax" (θώραξ), chỉ phần ngực của cơ thể. Trong tiếng La tinh, từ này được chuyển thể thành "thorax" với nghĩa tương tự. Qua lịch sử, từ này được sử dụng trong y học để mô tả vùng cơ thể nằm giữa cổ và bụng, nơi chứa các cơ quan quan trọng như tim và phổi. Ngày nay, "thorax" được dùng rộng rãi trong sinh học và giải phẫu học để chỉ khu vực ngực trong động vật và con người.
Từ "thorax" (ngực) có tần suất xuất hiện khá thấp trong bốn thành phần của IELTS do tính chất chuyên môn của nó, thường liên quan đến ngữ cảnh y học hoặc sinh học. Trong bài thi nghe và đọc, nó có thể xuất hiện trong các tài liệu nghiên cứu hoặc thảo luận về giải phẫu. Trong khi đó, trong các bài viết và nói, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề như sinh lý học hoặc y tế, thường để mô tả cấu trúc cơ thể con người hoặc động vật.
Họ từ
Từ "thorax" (tiếng Việt: ngực) chỉ đến vùng cơ thể giữa cổ và bụng ở động vật có xương sống, nơi chứa các cơ quan quan trọng như tim và phổi. Về mặt giải phẫu học, thorax thường được chia thành ba phần chính: xương ngực, các mạch máu và các cơ quan nội tạng. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này đều được sử dụng giống nhau trong các ngữ cảnh khoa học và y học, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa lẫn hình thức viết.
Từ "thorax" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại "thorax" (θώραξ), chỉ phần ngực của cơ thể. Trong tiếng La tinh, từ này được chuyển thể thành "thorax" với nghĩa tương tự. Qua lịch sử, từ này được sử dụng trong y học để mô tả vùng cơ thể nằm giữa cổ và bụng, nơi chứa các cơ quan quan trọng như tim và phổi. Ngày nay, "thorax" được dùng rộng rãi trong sinh học và giải phẫu học để chỉ khu vực ngực trong động vật và con người.
Từ "thorax" (ngực) có tần suất xuất hiện khá thấp trong bốn thành phần của IELTS do tính chất chuyên môn của nó, thường liên quan đến ngữ cảnh y học hoặc sinh học. Trong bài thi nghe và đọc, nó có thể xuất hiện trong các tài liệu nghiên cứu hoặc thảo luận về giải phẫu. Trong khi đó, trong các bài viết và nói, từ này thường xuất hiện trong các chủ đề như sinh lý học hoặc y tế, thường để mô tả cấu trúc cơ thể con người hoặc động vật.