Bản dịch của từ Water wave trong tiếng Việt
Water wave
Water wave(Noun)
Một cơn sóng do nước tạo ra trên mặt biển, mặt hồ hoặc sông; khối nước di chuyển lên xuống hoặc vỗ vào bờ.
A wave of water.
水波
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một loại sóng lớn xuất hiện trên mặt nước của biển hoặc vùng nước rộng, được tạo ra bởi một sự chấn động địa chất như động đất hoặc do vụ nổ; thường là sóng cao và có thể gây lũ hoặc phá hủy ven bờ.
Specifically A wave in a large body of water especially a sea caused by a tectonic or geological disturbance such as an earthquake or by an explosion.
海洋中的大波浪，因地震或爆炸等地质扰动引起。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một kiểu uốn tóc bằng nước: làm ướt tóc và tạo sóng (thường dùng lô cuốn hoặc ngón tay để định hình) để tóc có những đường sóng mềm mại. Thuật ngữ này xuất phát từ tiếng Anh Mỹ.
Originally US A wave formed in hair by wetting it with water and shaping it especially by using rollers.
用水湿发并用工具或手指定型的波浪卷发。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/water wave/
Sóng nước là dao động của bề mặt nước, thường được hình thành do tác động của gió, động đất hoặc các hiện tượng thiên nhiên khác. Sóng nước có thể được phân loại thành sóng đông, sóng bão và sóng thủy triều. Trong tiếng Anh, thuật ngữ "water wave" được sử dụng chung, không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nghiên cứu và giáo dục, cách diễn đạt và phương pháp mô tả có thể thay đổi ở từng khu vực.
Thuật ngữ "water wave" có nguồn gốc từ tiếng Latin "unda", có nghĩa là "sóng". Nguyên thủy, "unda" được sử dụng để chỉ bất kỳ sự dao động nào của bề mặt nước. Trong ngữ cảnh hiện đại, "water wave" không chỉ đề cập đến dao động mà còn biểu thị các loại sóng khác nhau trong vật lý và kỹ thuật, như sóng biển và sóng âm trong môi trường nước. Sự phát triển này phản ánh sự mở rộng khái niệm sóng ra ngoài các hiện tượng đơn giản, đến các ứng dụng phức tạp hơn trong nghiên cứu và công nghệ.
Cụm từ "water wave" xuất hiện trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong IELTS Listening và IELTS Reading, nhưng tần suất không cao. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến vật lý, sinh thái, hoặc sinh học biển, nơi các hiện tượng tự nhiên được phân tích. Ngoài ra, "water wave" cũng thường thấy trong các cuộc thảo luận về động lực học của nước, các nghiên cứu môi trường và các lĩnh vực kỹ thuật như kỹ thuật thủy lợi hoặc năng lượng sóng.
Sóng nước là dao động của bề mặt nước, thường được hình thành do tác động của gió, động đất hoặc các hiện tượng thiên nhiên khác. Sóng nước có thể được phân loại thành sóng đông, sóng bão và sóng thủy triều. Trong tiếng Anh, thuật ngữ "water wave" được sử dụng chung, không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh nghiên cứu và giáo dục, cách diễn đạt và phương pháp mô tả có thể thay đổi ở từng khu vực.
Thuật ngữ "water wave" có nguồn gốc từ tiếng Latin "unda", có nghĩa là "sóng". Nguyên thủy, "unda" được sử dụng để chỉ bất kỳ sự dao động nào của bề mặt nước. Trong ngữ cảnh hiện đại, "water wave" không chỉ đề cập đến dao động mà còn biểu thị các loại sóng khác nhau trong vật lý và kỹ thuật, như sóng biển và sóng âm trong môi trường nước. Sự phát triển này phản ánh sự mở rộng khái niệm sóng ra ngoài các hiện tượng đơn giản, đến các ứng dụng phức tạp hơn trong nghiên cứu và công nghệ.
Cụm từ "water wave" xuất hiện trong các phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong IELTS Listening và IELTS Reading, nhưng tần suất không cao. Nó thường được sử dụng trong ngữ cảnh liên quan đến vật lý, sinh thái, hoặc sinh học biển, nơi các hiện tượng tự nhiên được phân tích. Ngoài ra, "water wave" cũng thường thấy trong các cuộc thảo luận về động lực học của nước, các nghiên cứu môi trường và các lĩnh vực kỹ thuật như kỹ thuật thủy lợi hoặc năng lượng sóng.