Bản dịch của từ Welfare reform trong tiếng Việt
Welfare reform
Welfare reform (Noun)
Thay đổi hệ thống an sinh xã hội nhằm cải thiện dịch vụ phúc lợi hoặc giảm sự phụ thuộc vào hỗ trợ của chính phủ.
Change to the social security system intended to improve welfare services or reduce dependency on government aid.
Luật pháp nhằm điều chỉnh các chương trình phúc lợi để nâng cao lợi ích cho người nhận.
Legislation aimed at adjusting welfare programs to enhance benefits for recipients.
Cải cách phúc lợi (welfare reform) đề cập đến các chính sách và biện pháp nhằm thay đổi hệ thống phúc lợi xã hội để cải thiện hiệu quả và giảm chi phí. Cụm từ này chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh các nước phát triển, trong đó Mỹ là một ví dụ nổi bật với Đạo luật Cải cách Phúc lợi năm 1996. Mặc dù không có sự khác biệt ngữ nghĩa đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, thì tiếng Anh Mỹ thường nhấn mạnh sự cần thiết của cải cách để thích ứng với các thay đổi xã hội và kinh tế.