Bản dịch của từ Western trong tiếng Việt
Western
Western(Adjective)
(thuộc) phía Tây; liên quan đến hướng Tây hoặc những vùng/đất nước phương Tây. Dùng để mô tả vị trí ở phía Tây hoặc nền văn hóa/kiểu sống phương Tây.
To the West, to the West.
西方的，属于西方的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Thuộc về phía tây; nằm ở hướng tây hoặc quay về phía tây.
Situated in the west, or directed towards or facing the west.
位于西方的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Thuộc phương Tây; sống ở hoặc có nguồn gốc từ các nước phương Tây, đặc biệt là châu Âu hoặc Hoa Kỳ.
Living in or originating from the West, in particular Europe or the United States.
来自西方的，尤其是欧洲或美国的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Western (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Western Tây | More western Tây hơn | Most western Hầu hết các nước tây |
Western(Noun)
Một thể loại phim, phim truyền hình hoặc tiểu thuyết kể về cao bồi và cuộc sống ở miền Tây Bắc Mỹ, thường lấy bối cảnh cuối thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20 — có súng, ngựa, thảo nguyên và các xung đột kiểu miền viễn Tây.
A film, television drama, or novel about cowboys in western North America, set especially in the late 19th and early 20th centuries.
关于美国西部牛仔的影视或小说
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Western (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Western | Westerns |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/western/
Từ "western" trong tiếng Anh mô tả các đặc điểm liên quan đến phương Tây, thường đề cập đến văn hóa, phong cách, hoặc vị trí địa lý của các quốc gia ở Bắc Mỹ và Tây Âu. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này có thể ngụ ý đến phương diện văn hóa truyền thống, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, nó thường được sử dụng để chỉ những yếu tố liên quan đến lối sống hiện đại và ngành công nghiệp giải trí. Cách phát âm cũng có thể khác biệt nhẹ giữa hai phiên bản.
Từ "western" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "occidens", có nghĩa là "phía tây". Thuật ngữ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ thành "western", có nghĩa là liên quan đến phía tây hoặc các vùng đất ở phía tây. Trong lịch sử, từ này thường được dùng để chỉ các nền văn minh và văn hóa phát triển tại khu vực phương Tây, và ngày nay, nó được sử dụng rộng rãi để chỉ các đặc điểm văn hóa, chính trị và kinh tế của các quốc gia như Hoa Kỳ và các quốc gia châu Âu.
Từ "western" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần liên quan đến văn hóa, địa lý và kinh tế. Trong phần nghe và đọc, nó xuất hiện khi thảo luận về các quốc gia và nền văn hóa phương Tây. Trong phần nói và viết, "western" thường được nhắc đến khi trình bày các quan điểm hoặc so sánh khác biệt giữa Đông và Tây. Ngoài ra, từ này cũng phổ biến trong các bối cảnh thương mại, chính trị và xã hội, đề cập đến các giá trị và ảnh hưởng từ các nước phương Tây.
Họ từ
Từ "western" trong tiếng Anh mô tả các đặc điểm liên quan đến phương Tây, thường đề cập đến văn hóa, phong cách, hoặc vị trí địa lý của các quốc gia ở Bắc Mỹ và Tây Âu. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ này có thể ngụ ý đến phương diện văn hóa truyền thống, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, nó thường được sử dụng để chỉ những yếu tố liên quan đến lối sống hiện đại và ngành công nghiệp giải trí. Cách phát âm cũng có thể khác biệt nhẹ giữa hai phiên bản.
Từ "western" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "occidens", có nghĩa là "phía tây". Thuật ngữ này đã được chuyển hóa qua tiếng Pháp cổ thành "western", có nghĩa là liên quan đến phía tây hoặc các vùng đất ở phía tây. Trong lịch sử, từ này thường được dùng để chỉ các nền văn minh và văn hóa phát triển tại khu vực phương Tây, và ngày nay, nó được sử dụng rộng rãi để chỉ các đặc điểm văn hóa, chính trị và kinh tế của các quốc gia như Hoa Kỳ và các quốc gia châu Âu.
Từ "western" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần liên quan đến văn hóa, địa lý và kinh tế. Trong phần nghe và đọc, nó xuất hiện khi thảo luận về các quốc gia và nền văn hóa phương Tây. Trong phần nói và viết, "western" thường được nhắc đến khi trình bày các quan điểm hoặc so sánh khác biệt giữa Đông và Tây. Ngoài ra, từ này cũng phổ biến trong các bối cảnh thương mại, chính trị và xã hội, đề cập đến các giá trị và ảnh hưởng từ các nước phương Tây.