Bản dịch của từ When it rains it pours trong tiếng Việt
When it rains it pours
When it rains it pours(Phrase)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/when it rains it pours/
"Câu nói 'when it rains, it pours' là thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là khi một sự kiện tiêu cực xảy ra, thường có xu hướng kéo theo những sự kiện tiêu cực khác. Thành ngữ này nhấn mạnh sự tích tụ của khó khăn trong một khoảng thời gian ngắn. Cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có cùng ngữ nghĩa và ứng dụng, không có sự khác biệt nào đáng kể về hình thức hay cách phát âm".
"Câu nói 'when it rains, it pours' là thành ngữ tiếng Anh có nghĩa là khi một sự kiện tiêu cực xảy ra, thường có xu hướng kéo theo những sự kiện tiêu cực khác. Thành ngữ này nhấn mạnh sự tích tụ của khó khăn trong một khoảng thời gian ngắn. Cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có cùng ngữ nghĩa và ứng dụng, không có sự khác biệt nào đáng kể về hình thức hay cách phát âm".