Bản dịch của từ Wild blue yonder trong tiếng Việt

Wild blue yonder

Idiom

Wild blue yonder (Idiom)

01

Cũng có thể biểu thị thái độ vô tư hoặc cởi mở đối với những khả năng của cuộc sống.

Can also signify a carefree or open attitude towards lifes possibilities.

Ví dụ

She always looks to the wild blue yonder for inspiration.

Cô ấy luôn nhìn về bầu trời xanh hoang dã để tìm cảm hứng.

Don't be afraid to embrace the wild blue yonder of opportunities.

Đừng sợ hãi khi tiếp nhận bầu trời xanh hoang dã của cơ hội.

Have you ever explored the wild blue yonder of creativity?

Bạn đã từng khám phá bầu trời xanh hoang dã của sáng tạo chưa?

02

Một cụm từ được dùng để chỉ những vùng trời rộng lớn, chưa được biết đến hoặc chưa được khám phá hoặc tương lai.

A phrase used to refer to the vast unknown or unexplored regions of the sky or the future.

Ví dụ

The IELTS examiner asked about my plans for the wild blue yonder.

Người chấm IELTS hỏi về kế hoạch của tôi cho bầu trời sâu thẳm.

I should avoid using idioms like 'wild blue yonder' in my writing.

Tôi nên tránh sử dụng thành ngữ như 'wild blue yonder' trong văn viết của mình.

Have you ever thought about what lies beyond the wild blue yonder?

Bạn đã bao giờ nghĩ về những gì ở phía xa bầu trời sâu thẳm chưa?

03

Thường ám chỉ sự phiêu lưu hoặc tính không thể đoán trước của cuộc sống.

Often implies adventure or the unpredictability of life.

Ví dụ

Life is full of surprises, so we must embrace the wild blue yonder.

Cuộc sống đầy bất ngờ, vì vậy chúng ta phải chấp nhận bầu trời xanh hoang dã.

Don't be afraid to venture into the wild blue yonder of opportunities.

Đừng sợ mạo hiểm vào bầu trời xanh hoang dã của cơ hội.

Have you ever experienced the thrill of the wild blue yonder?

Bạn đã từng trải qua cảm giác hồi hộp của bầu trời xanh hoang dã chưa?

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Wild blue yonder

Không có idiom phù hợp