Bản dịch của từ Zipper trong tiếng Việt
Zipper
Zipper (Noun)
The digital zipper on the skyscraper showcased the latest headlines.
Chiếc zipper số trên tòa nhà chọc trời trưng bày những tiêu đề mới nhất.
There is no zipper on the community center for local announcements.
Không có chiếc zipper nào trên trung tâm cộng đồng để thông báo địa phương.
Is the electronic zipper visible from the street during the night?
Chiếc zipper điện tử có thể nhìn thấy từ đường vào ban đêm không?
Một thiết bị bao gồm hai dải kim loại hoặc nhựa dẻo có các phần nhô ra lồng vào nhau, đóng hoặc mở bằng cách kéo một thanh trượt dọc theo chúng, dùng để buộc chặt quần áo, túi xách và các vật dụng khác.
A device consisting of two flexible strips of metal or plastic with interlocking projections closed or opened by pulling a slide along them used to fasten garments bags and other items.
The zipper on his jacket broke during the speaking test.
Cái dây kéo trên áo khoác anh ấy bị hỏng trong bài thi nói.
She avoided buying clothes with zippers to prevent wardrobe malfunctions.
Cô ấy tránh mua quần áo có dây kéo để tránh sự cố với tủ quần áo.
Is it acceptable to wear a jacket without a zipper in the exam?
Có chấp nhận được khi mặc áo khoác không có dây kéo trong kỳ thi không?
Dạng danh từ của Zipper (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Zipper | Zippers |
Zipper (Verb)
She zippers her jacket before going out.
Cô ấy kéo khóa áo khoác trước khi ra ngoài.
He never zippers his backpack, always leaves it open.
Anh ấy không bao giờ kéo khóa ba lô, luôn để mở.
Do you know how to zipper your suitcase properly?
Bạn có biết cách kéo khóa vali của mình đúng cách không?
Họ từ
Từ "zipper" là một danh từ trong tiếng Anh, chỉ cơ chế khóa dùng để kết nối hai cạnh của vải, thường thấy trên quần áo và túi xách. Trong tiếng Anh Anh, từ này thường được gọi là "zip", trong khi "zipper" chủ yếu được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ. Dù cả hai đều ám chỉ cùng một cơ chế khóa, "zip" thường được sử dụng phổ biến hơn trong ngữ cảnh hàng ngày ở Anh, và từ "zipper" lại được ưa chuộng hơn ở Mỹ.
Từ "zipper" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "zip", có nghĩa là "kéo nhanh" hoặc "đóng lại". Từ này bắt nguồn từ tiếng Pháp "cip" và được sử dụng vào đầu thế kỷ 20. "Zipper" ban đầu mô tả cơ chế khóa mà sự kết hợp hai hàng gài nhau bằng trượt. Ngày nay, từ này không chỉ đề cập đến cơ chế này mà còn ám chỉ đến tất cả các loại khóa kéo, thể hiện sự tiến bộ trong thiết kế thời trang và công nghệ.
Từ "zipper" (khóa kéo) có tần suất sử dụng khá thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về trang phục hoặc sản phẩm may mặc. Tuy nhiên, trong phần Đọc và Viết, từ này ít thấy do tính chất chuyên ngành và cụ thể của nó. Trong các bối cảnh khác, "zipper" thường được sử dụng khi mô tả sản phẩm thời trang, đồ dùng cá nhân hoặc thiết bị, đặc biệt trong các tình huống liên quan đến sự tiện lợi trong việc sử dụng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Ít phù hợp