Anh - Việt
abstraction
Noun
abstraction (Noun)
/æbstɹˈækʃn̩/
/æbstɹˈækʃn̩/
AI
Ví dụ
Cô ấy thích thảo luận về các sự trừu tượng như công bằng và bình đẳng.She enjoys discussing abstractions like justice and equality.
Bài giảng tập trung vào sự trừu tượng về quyền con người trong xã hội.The lecture focused on the abstraction of human rights in society.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Trong nghệ thuật, chỉ trạng thái hoặc phong cách không mô tả các vật thể hay hình ảnh theo cách giống thật; tập trung vào hình dạng, màu sắc, đường nét hoặc cảm xúc thay vì hình ảnh đại diện cụ thể.
Freedom from representational qualities in art.
Ví dụ
Bức tranh trưng bày một sự trừu tượng thú vị về cấu trúc xã hội.The painting displayed an interesting abstraction of societal structures.
Các nghệ sĩ thường sử dụng trừu tượng để truyền đạt các khái niệm xã hội phức tạp một cách hình thức.Artists often use abstraction to convey complex social concepts visually.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Quá trình tách ý chính hoặc khái niệm khỏi các chi tiết, liên hệ hoặc thuộc tính cụ thể để chỉ xem xét cái chung, cái trừu tượng. Nói cách khác, là việc coi một sự vật hoặc ý tưởng một cách độc lập, không gắn với các đặc điểm hay ngữ cảnh cụ thể.
The process of considering something independently of its associations or attributes.
Ví dụ
Trong tâm lý xã hội, trừu tượng quan trọng để hiểu hành vi con người.In social psychology, abstraction is important for understanding human behavior.
Khái niệm trừu tượng giúp các nhà xã hội học phân tích cấu trúc xã hội.The concept of abstraction helps sociologists analyze societal structures.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 04
Trạng thái bị mất tập trung vì bị suy nghĩ hoặc lo lắng chi phối; đầu óc đang bận, không chú ý rõ ràng vào việc xung quanh.
A state of preoccupation.
Ví dụ
Sự mơ mộng của cô ấy khiến cô ấy không chú ý đến cuộc trò chuyện xung quanh.Her abstraction made her oblivious to the conversation around her.
Anh ấy bị lạc trong sự mơ mộng của mình, không chú ý đến thời gian trôi qua.He was lost in his abstraction, not noticing the time passing.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của abstraction (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
abstraction | abstractions |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "abstraction" trong tiếng Anh có nghĩa là quá trình hoặc kết quả của việc trừu tượng hóa, thường liên quan đến việc loại bỏ các yếu tố cụ thể để tập trung vào các khái niệm chung hoặc lý thuyết. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "abstraction" được sử dụng như nhau, không có sự khác biệt trong hình thức viết hay phát âm. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "abstraction" thường xuất hiện trong các lĩnh vực như triết học, nghệ thuật, và khoa học máy tính, nơi mà việc xác định nguyên lý tổng quát là cần thiết.