Bản dịch của từ Age of aquarius trong tiếng Việt
Age of aquarius

Age of aquarius(Idiom)
Một thời kỳ được một số nhà chiêm tinh tin rằng sẽ mang lại sự gia tăng tâm linh và sự hòa hợp cho các cá nhân và thế giới.
A period believed by some astrologers to bring increased spirituality and harmony to individuals and the world.
Một khái niệm hay lý tưởng được thể hiện như một thời điểm thay đổi trong ý thức và tâm linh.
A concept or ideal represented as a time of change in consciousness and spirituality.
Trong chiêm tinh học, thời đại tiếp theo Thời đại Song Ngư, được cho là được đánh dấu bằng sự tập trung vào sự phát triển cá nhân và tiến bộ xã hội.
In astrology a time that follows the Age of Pisces believed to be marked by a focus on individual development and social progress.
Một thời kỳ đặc trưng bởi sự khai sáng và lòng nhân từ, thường gắn liền với sự lên cao của tính sáng tạo và chủ nghĩa nhân đạo.
A period characterized by enlightenment and benevolence often associated with the ascendance of creativity and humanitarianism.
Một khung khái niệm để hiểu những thay đổi xã hội được cho là có liên quan đến niềm tin chiêm tinh.
A conceptual framework for understanding societal changes that are thought to be connected to astrological beliefs.
Một tài liệu tham khảo văn hóa phổ biến cho thấy một thời kỳ hòa hợp, hòa bình và hiểu biết về tinh thần.
A popular cultural reference indicating a time of harmony peace and spiritual understanding.
Một cụm từ ám chỉ một thời đại mới của sự hòa hợp, hòa bình và hiểu biết, gắn liền với Thời đại chiêm tinh Bảo Bình.
A phrase referring to a new age of harmony peace and understanding associated with the astrological Age of Aquarius.
Thời kỳ khai sáng và thay đổi xã hội, được biểu thị bằng cung hoàng đạo Bảo Bình.
A time of enlightenment and social change as represented by the astrological sign Aquarius.
Một thời kỳ đặc trưng bởi sự tiến bộ và khai sáng, thường gắn liền với hòa bình và hòa hợp.
A time characterized by progress and enlightenment often associated with peace and harmony.
Một giai đoạn thức tỉnh hoặc thay đổi, thường liên quan đến niềm tin chiêm tinh.
A period of awakening or change often linked to astrological beliefs.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Thời đại Bảo Bình (Age of Aquarius) là một giai đoạn trong chiêm tinh học, được cho là bắt đầu khi Mặt Trời di chuyển vào chòm sao Bảo Bình. Thời đại này được liên kết với sự tiến bộ, tự do và tương lai, cũng như là một thời kỳ của sự thay đổi và chuyển mình. Trong nhiều tín ngưỡng, nó được coi là thời kỳ hòa bình và hiểu biết. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu nằm ở ngữ âm và cách viết, nhưng thuật ngữ này thường được sử dụng đồng nhất trong cả hai dạng.
Thuật ngữ "Age of Aquarius" bắt nguồn từ tiếng Latinh, trong đó "Aqua" có nghĩa là "nước". Từ này có nguồn gốc từ chiêm tinh học, đề cập đến một khoảng thời gian kéo dài khoảng 2.000 năm, liên quan đến vị trí của chòm sao Bảo Bình (Aquarius) trong thiên văn. Lịch sử cho thấy, thời kỳ này thường được liên kết với những thay đổi xã hội và khát vọng cho hòa bình và tự do. Ý nghĩa hiện tại của nó phản ánh hy vọng và lý tưởng của nhân loại trong việc chuyển mình sang một kỷ nguyên mới.
Khái niệm "Age of Aquarius" không thường xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Tuy nhiên, từ này có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến triết lý, tâm linh và văn hóa, thường liên quan đến những cuộc thảo luận về tương lai và chuyển biến xã hội. Thường xuất hiện trong các tài liệu về thiên văn học hoặc trong các câu chuyện liên quan đến xu hướng tâm linh và cách con người nhìn nhận thời đại mới.
Thời đại Bảo Bình (Age of Aquarius) là một giai đoạn trong chiêm tinh học, được cho là bắt đầu khi Mặt Trời di chuyển vào chòm sao Bảo Bình. Thời đại này được liên kết với sự tiến bộ, tự do và tương lai, cũng như là một thời kỳ của sự thay đổi và chuyển mình. Trong nhiều tín ngưỡng, nó được coi là thời kỳ hòa bình và hiểu biết. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu nằm ở ngữ âm và cách viết, nhưng thuật ngữ này thường được sử dụng đồng nhất trong cả hai dạng.
Thuật ngữ "Age of Aquarius" bắt nguồn từ tiếng Latinh, trong đó "Aqua" có nghĩa là "nước". Từ này có nguồn gốc từ chiêm tinh học, đề cập đến một khoảng thời gian kéo dài khoảng 2.000 năm, liên quan đến vị trí của chòm sao Bảo Bình (Aquarius) trong thiên văn. Lịch sử cho thấy, thời kỳ này thường được liên kết với những thay đổi xã hội và khát vọng cho hòa bình và tự do. Ý nghĩa hiện tại của nó phản ánh hy vọng và lý tưởng của nhân loại trong việc chuyển mình sang một kỷ nguyên mới.
Khái niệm "Age of Aquarius" không thường xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Tuy nhiên, từ này có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến triết lý, tâm linh và văn hóa, thường liên quan đến những cuộc thảo luận về tương lai và chuyển biến xã hội. Thường xuất hiện trong các tài liệu về thiên văn học hoặc trong các câu chuyện liên quan đến xu hướng tâm linh và cách con người nhìn nhận thời đại mới.
