Bản dịch của từ Bagpipe trong tiếng Việt
Bagpipe
Bagpipe(Noun)
Một nhạc cụ hơi có các ống lưỡi gà (reed) phát âm nhờ hơi gió được đẩy ra từ một túi (bag) mà người thổi nén bằng tay hoặc cánh tay. Kèn túi (bagpipe) thường được liên tưởng đến Scotland nhưng cũng xuất hiện trong nhạc dân ca ở Ireland, Northumberland, Pháp và nhiều nơi ở châu Âu và Tây Á dưới các dạng khác nhau.
A musical instrument with reed pipes that are sounded by the pressure of wind emitted from a bag squeezed by the players arm Bagpipes are associated especially with Scotland but are also used in folk music in Ireland Northumberland and France and in varying forms across Europe and western Asia.
风笛是一种用风袋发声的乐器，常与苏格兰关联。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Bagpipe (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Bagpipe | Bagpipes |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bagpipe/
Sáo túi (bagpipe) là nhạc cụ hơi phổ biến trong văn hóa Scotland và Ireland, được chế tạo từ một bộ ống dẫn khí và một túi chứa không khí, thường được làm từ da động vật. Sáo túi có nhiều loại, tùy theo vùng miền và phong cách âm nhạc. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh Quốc, từ "bagpipe" được sử dụng tương tự, nhưng trong văn cảnh giao tiếp, người Anh thường nhấn mạnh âm "p" cuối hơn so với người Mỹ, mặc dù không có khác biệt rõ rệt về ý nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "bagpipe" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "bagpipe", trong đó "bag" xuất phát từ tiếng Latin "bacca", nghĩa là túi, và "pipe" từ tiếng Latin "pipare", nghĩa là thổi. Nhạc cụ này được phát triển từ các loại nhạc cụ thổi cũ, yêu cầu sự kết hợp giữa túi khí và ống âm thanh. Ý nghĩa hiện tại của từ này gắn liền với nhạc cụ truyền thống, thường được sử dụng trong các nghi lễ và sự kiện văn hóa, thể hiện di sản âm nhạc của nhiều nền văn hóa.
Từ "bagpipe" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến nhạc cụ dân gian hoặc văn hóa. Trong các ngữ cảnh khác, "bagpipe" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về âm nhạc truyền thống Scotland hay các lễ hội văn hóa. Từ này cũng có thể được nhắc đến trong các nghiên cứu về di sản văn hóa hoặc nghệ thuật biểu diễn.
Sáo túi (bagpipe) là nhạc cụ hơi phổ biến trong văn hóa Scotland và Ireland, được chế tạo từ một bộ ống dẫn khí và một túi chứa không khí, thường được làm từ da động vật. Sáo túi có nhiều loại, tùy theo vùng miền và phong cách âm nhạc. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh Quốc, từ "bagpipe" được sử dụng tương tự, nhưng trong văn cảnh giao tiếp, người Anh thường nhấn mạnh âm "p" cuối hơn so với người Mỹ, mặc dù không có khác biệt rõ rệt về ý nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "bagpipe" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "bagpipe", trong đó "bag" xuất phát từ tiếng Latin "bacca", nghĩa là túi, và "pipe" từ tiếng Latin "pipare", nghĩa là thổi. Nhạc cụ này được phát triển từ các loại nhạc cụ thổi cũ, yêu cầu sự kết hợp giữa túi khí và ống âm thanh. Ý nghĩa hiện tại của từ này gắn liền với nhạc cụ truyền thống, thường được sử dụng trong các nghi lễ và sự kiện văn hóa, thể hiện di sản âm nhạc của nhiều nền văn hóa.
Từ "bagpipe" xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, nơi có thể liên quan đến nhạc cụ dân gian hoặc văn hóa. Trong các ngữ cảnh khác, "bagpipe" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về âm nhạc truyền thống Scotland hay các lễ hội văn hóa. Từ này cũng có thể được nhắc đến trong các nghiên cứu về di sản văn hóa hoặc nghệ thuật biểu diễn.