Bản dịch của từ Blue jean trong tiếng Việt
Blue jean

Blue jean(Noun)
Blue jean(Adjective)
Làm từ loại vải bông dệt chéo dày, màu xanh than (denim) thường dùng may quần áo lao động; cũng dùng để mô tả phong cách, đồ may bằng denim (ví dụ: quần jeans).
Made of a type of heavy blue twilled cotton cloth typically used for work clothes now usually denim Also figurative †dull plain ordinary obsolete.
用厚重蓝色斜纹棉布制成,通常用于工作服的牛仔布,现多用于牛仔裤。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Miêu tả người hoặc vật mặc/quai bằng quần jeans màu xanh (vải denim màu xanh).
Characterized by or wearing blue jeans.
穿牛仔裤的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Blue jean" là một thuật ngữ chỉ loại quần được làm từ vải denim màu xanh, phổ biến trong ngành thời trang. Xuất phát từ nước Pháp, từ "jeans" được ám chỉ đến một loại quần sọc thuộc về thành phố Nîmes. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ "jeans" thường được sử dụng như nhau nhưng có thể có xu hướng chỉ "trousers" trong một số ngữ cảnh. Trong tiếng Anh Mỹ, "blue jeans" được sử dụng thường xuyên hơn. Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ nghĩa văn hóa và thói quen sử dụng, nhưng chủ yếu vẫn giữ nguyên bản chất của sản phẩm.
Từ "blue jean" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "bleu de Gênes", nghĩa là "màu xanh của thành phố Genoa". Vào thế kỷ 17, vải denim được sản xuất tại Genoa, Ý và trở thành nguyên liệu phổ biến cho quần áo. Thuật ngữ này sau đó được sử dụng để chỉ loại quần có chất liệu denim dày, thường có màu xanh. Thời gian trôi qua, "blue jean" đã trở thành biểu tượng văn hóa và chất liệu thời trang toàn cầu.
Từ "blue jean" thường không xuất hiện trực tiếp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) với tần suất cao. Tuy nhiên, trong phần Đọc và Nói, khái niệm này có thể được đề cập khi thảo luận về thời trang hoặc văn hóa. Trong các ngữ cảnh khác, "blue jean" thường được sử dụng để chỉ loại quần áo thông dụng, mang tính biểu tượng trong phong cách sống thanh niên và văn hóa đường phố. Từ này thường xuyên xuất hiện trong các bài viết, quảng cáo và cuộc trò chuyện hàng ngày.
"Blue jean" là một thuật ngữ chỉ loại quần được làm từ vải denim màu xanh, phổ biến trong ngành thời trang. Xuất phát từ nước Pháp, từ "jeans" được ám chỉ đến một loại quần sọc thuộc về thành phố Nîmes. Trong tiếng Anh Anh, thuật ngữ "jeans" thường được sử dụng như nhau nhưng có thể có xu hướng chỉ "trousers" trong một số ngữ cảnh. Trong tiếng Anh Mỹ, "blue jeans" được sử dụng thường xuyên hơn. Sự khác biệt giữa hai phiên bản chủ yếu nằm ở ngữ nghĩa văn hóa và thói quen sử dụng, nhưng chủ yếu vẫn giữ nguyên bản chất của sản phẩm.
Từ "blue jean" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "bleu de Gênes", nghĩa là "màu xanh của thành phố Genoa". Vào thế kỷ 17, vải denim được sản xuất tại Genoa, Ý và trở thành nguyên liệu phổ biến cho quần áo. Thuật ngữ này sau đó được sử dụng để chỉ loại quần có chất liệu denim dày, thường có màu xanh. Thời gian trôi qua, "blue jean" đã trở thành biểu tượng văn hóa và chất liệu thời trang toàn cầu.
Từ "blue jean" thường không xuất hiện trực tiếp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) với tần suất cao. Tuy nhiên, trong phần Đọc và Nói, khái niệm này có thể được đề cập khi thảo luận về thời trang hoặc văn hóa. Trong các ngữ cảnh khác, "blue jean" thường được sử dụng để chỉ loại quần áo thông dụng, mang tính biểu tượng trong phong cách sống thanh niên và văn hóa đường phố. Từ này thường xuyên xuất hiện trong các bài viết, quảng cáo và cuộc trò chuyện hàng ngày.
