Anh - Việt
buoyancy
Noun
buoyancy (Noun)
/bˈɔɪnsi/
/bˈɔɪnsi/
AI
Ví dụ
Sức nổi của áo phao giữ anh ta trên mặt nước.The buoyancy of the life jacket kept him afloat in the water.
Sức nổi của bè phao làm cho việc vận chuyển dễ dàng.The buoyancy of the inflatable raft made it easy to transport.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Sự nổi của thị trường chứng khoán là dấu hiệu của sự phát triển kinh tế.The buoyancy of the stock market is a sign of economic growth.
Sự nổi trong chi tiêu của người tiêu dùng đã tăng cường cho nền kinh tế.The buoyancy in consumer spending boosted the economy.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Tinh thần vui vẻ, lạc quan; thái độ tích cực, phấn khởi trước cuộc sống hoặc hoàn cảnh.
A cheerful and optimistic attitude or disposition.
Ví dụ
Tinh thần lạc quan của cô ấy làm tinh thần của mọi người tại sự kiện từ thiện được nâng cao.Her buoyancy lifted the spirits of everyone at the charity event.
Tinh thần lạc quan của cộng đồng được thể hiện rõ ràng trong lễ hội.The buoyancy of the community was evident during the festival celebrations.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của buoyancy (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
buoyancy | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tính nổi (buoyancy) là khả năng của một vật thể nổi lên hoặc chìm xuống trong một chất lỏng, phụ thuộc vào sự chênh lệch giữa trọng lực tác động và lực đẩy từ dưới lên mà chất lỏng đó tác động lên vật thể. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này không có sự khác biệt lớn về cách viết hay phát âm giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh sử dụng, "buoyancy" thường được sử dụng trong các lĩnh vực khoa học như vật lý, kỹ thuật và sinh học để mô tả hiện tượng liên quan đến sự nổi.