Bản dịch của từ Canary wood trong tiếng Việt
Canary wood
Canary wood(Noun)
Gỗ canary (màu vàng nâu), loại gỗ giống gỗ gụ thuộc họ Long não (Lauraceae), lấy từ hai loài cây Apollonias barbujana và Phoebe indica. Gỗ này có màu vàng nâu, vân giống gỗ gụ, thường được dùng trong mộc mỹ nghệ, đóng đồ nội thất và làm tủ.
The yellow-brown, mahogany-like wood of either of two trees of the family Lauraceae, Apollonias barbujana and Phoebe indica, primarily used in carpentry and cabinetmaking.
黄褐色的木材，类似于桃花心木，主要用于木工和家具制作。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Gỗ màu vàng hoặc cam, lấy từ một số loài cây (đặc biệt là cây tulip/luỹ hoa — Liriodendron tulipifera — hoặc cây noni — Morinda citrifolia). Loại gỗ này thường dùng trong mộc, đóng tủ và làm đồ nội thất; cũng có thể chỉ cây cho gỗ như vậy.
The yellow or orange-coloured wood of any of various trees, especially Liriodendron tulipifera (family Magnoliaceae) and Morinda citrifolia (family Rubiaceae), primarily used in carpentry and cabinetmaking; a tree producing such wood.
黄色或橙色木材，常用于家具制作。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/canary wood/
Canary wood, tên khoa học là "Lophantera alata", là một loại gỗ quý hiếm đến từ các khu rừng nhiệt đới ở Nam Mỹ. Gỗ này nổi bật với màu vàng sáng và vân gỗ đẹp, thường được sử dụng trong chế tác đồ nội thất cao cấp và nhạc cụ. Tuy nhiên, do sự khai thác quá mức, sự bền vững của nguồn gỗ này đang bị đe dọa. Ngoài ra, tên gọi "canary wood" không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong ngữ nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "canary wood" bắt nguồn từ tiếng Latin "canāria", với nghĩa là "canary" hay "chim hoàng yến", xuất phát từ tên gọi của quần đảo Canary. Cây gỗ này thường được sử dụng trong ngành chế biến gỗ bởi đặc tính mềm mại và màu sắc đặc trưng. Sự liên kết giữa tên gọi và nguồn gốc xuất phát từ vẻ đẹp của cây gỗ này tương đồng với màu sắc rực rỡ của chim hoàng yến, nhấn mạnh giá trị thẩm mỹ trong nghệ thuật chế tác gỗ hiện đại.
"Canary wood" là một thuật ngữ ít phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, nhưng có thể xuất hiện ở mức độ thấp trong phần từ vựng liên quan đến môi trường, sinh thái học và tài nguyên thiên nhiên. Chất liệu này thường được nhắc đến trong các bối cảnh như nội thất, chế tác đồ gỗ và nghệ thuật điêu khắc. Từ "canary wood" thường gắn liền với sự bền vững và bảo tồn tài nguyên thiên nhiên, nêu bật tầm quan trọng của việc sử dụng các loại gỗ bền vững trong công nghiệp.
Canary wood, tên khoa học là "Lophantera alata", là một loại gỗ quý hiếm đến từ các khu rừng nhiệt đới ở Nam Mỹ. Gỗ này nổi bật với màu vàng sáng và vân gỗ đẹp, thường được sử dụng trong chế tác đồ nội thất cao cấp và nhạc cụ. Tuy nhiên, do sự khai thác quá mức, sự bền vững của nguồn gỗ này đang bị đe dọa. Ngoài ra, tên gọi "canary wood" không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong ngữ nghĩa hay cách sử dụng.
Từ "canary wood" bắt nguồn từ tiếng Latin "canāria", với nghĩa là "canary" hay "chim hoàng yến", xuất phát từ tên gọi của quần đảo Canary. Cây gỗ này thường được sử dụng trong ngành chế biến gỗ bởi đặc tính mềm mại và màu sắc đặc trưng. Sự liên kết giữa tên gọi và nguồn gốc xuất phát từ vẻ đẹp của cây gỗ này tương đồng với màu sắc rực rỡ của chim hoàng yến, nhấn mạnh giá trị thẩm mỹ trong nghệ thuật chế tác gỗ hiện đại.
"Canary wood" là một thuật ngữ ít phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, nhưng có thể xuất hiện ở mức độ thấp trong phần từ vựng liên quan đến môi trường, sinh thái học và tài nguyên thiên nhiên. Chất liệu này thường được nhắc đến trong các bối cảnh như nội thất, chế tác đồ gỗ và nghệ thuật điêu khắc. Từ "canary wood" thường gắn liền với sự bền vững và bảo tồn tài nguyên thiên nhiên, nêu bật tầm quan trọng của việc sử dụng các loại gỗ bền vững trong công nghiệp.