Bản dịch của từ Cityscape trong tiếng Việt

Từ "cityscape" chỉ đến cảnh quan đô thị, bao gồm các tòa nhà, đường phố và các yếu tố kiến trúc trong một thành phố. Thuật ngữ này được sử dụng để mô tả hình ảnh hoặc khung cảnh của một thành phố, thường được thể hiện qua nghệ thuật hoặc nhiếp ảnh. Trong cả Anh Mỹ và Anh Anh, từ này không có sự khác biệt đáng kể về cách viết hoặc phát âm, nhưng đôi khi có thể xuất hiện những biến thể trong ngữ cảnh sử dụng, phản ánh các phong cách kiến trúc hoặc urbanism địa phương khác nhau.

Từ "cityscape" xuất phát từ hai thành tố: "city" (thành phố) và "scape", một từ gốc từ "landscape" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ. "City" có nguồn gốc Latin từ "civitas", có nghĩa là "cộng đồng dân cư". Kết hợp lại, "cityscape" chỉ ra hình ảnh hoặc cảnh quan đặc trưng của một thành phố, nhằm nhấn mạnh sự tương tác giữa kiến trúc, văn hóa và môi trường đô thị, phản ánh bản chất của đời sống đô thị trong xã hội hiện đại.

Từ "cityscape" thường xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Writing và Speaking, nơi mà thí sinh có thể được yêu cầu mô tả cảnh quan đô thị hoặc trình bày quan điểm về đô thị hóa. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng trong kiến trúc, nghệ thuật và nhiếp ảnh để chỉ hình ảnh hoặc kiến trúc của một thành phố. Từ ngữ này gợi lên cảm nhận về sự phát triển, sự đa dạng văn hóa và tác động của con người đối với cảnh quan.