Bản dịch của từ Craze trong tiếng Việt

Từ "craze" có nghĩa là một cơn sốt hoặc sự mê mẩn tạm thời đối với một cái gì đó, thường liên quan đến xu hướng xã hội hay văn hóa. Trong tiếng Anh, "craze" được sử dụng phổ biến cả ở Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, từ này có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau; ví dụ, "craze" có thể chỉ một trào lưu thời trang ở Anh, trong khi ở Mỹ có thể ám chỉ đến sở thích phổ biến ngắn hạn.

Từ "craze" có nguồn gốc từ tiếng Latin "cultura", nghĩa là "nuôi dưỡng" hoặc "phát triển". Nó được chuyển qua tiếng Pháp cổ là "cresere", mang ý nghĩa "tăng trưởng". Trong tiếng Anh, "craze" ban đầu chỉ trạng thái xúc cảm mãnh liệt hoặc mê mẩn đối với một thứ gì đó. Qua thời gian, thuật ngữ này đã phát triển để mô tả những xu hướng hoặc hiện tượng ngắn hạn, thể hiện sự mê hoặc có sức lan tỏa trong xã hội.

Từ "craze" có tần suất xuất hiện khá cao trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần viết và nói khi thảo luận về các xu hướng xã hội, văn hóa hoặc thời trang. Trong phần đọc và nghe, từ này thường được sử dụng trong các văn bản mô tả hiện tượng đương đại hoặc tâm lý đám đông. "Craze" phổ biến trong các ngữ cảnh như thể thao, công nghệ và giải trí, thể hiện sự cuồng nhiệt hoặc sự hứng thú tột độ đối với một hoạt động hoặc sản phẩm nào đó.