Anh - Việt

Bản dịch của từ Delta trong tiếng Việt

delta

Noun Countable

delta (Noun Countable)

/dˈɛltɐ/
/ˈdɛɫtə/
AI

Nghĩa 01

Ký hiệu Δ hoặc δ được dùng trong toán học và khoa học để chỉ sự chênh lệch hoặc sự thay đổi của một đại lượng.

The symbol Δ or δ used especially in mathematics and science to represent a difference or change in a quantity

Ví dụ
Trong khảo sát của Maya, một ký hiệu tam giác cho thấy niềm tin thay đổi năm điểm.In Maya's survey, one delta shows a five-point change in trust.
Báo cáo không ghi nhận chênh lệch giữa cơ hội giáo dục ở thành thị và nông thôn.The report has no delta between urban and rural access to education.

Nghĩa 02

Chữ cái thứ tư trong bảng chữ cái Hy Lạp, được viết là Δ hoặc δ.

The fourth letter of the Greek alphabet written as Δ or δ

Ví dụ
Trong nghiên cứu xã hội của Maria, đenta là chữ cái thứ tư của Hy Lạp, viết bằng Δ.In Maria's social research, delta is the fourth Greek letter, written as Δ.
Cuộc khảo sát năm 2024 của Hà Nội không dùng đenta, chữ cái Hy Lạp thứ tư.Hanoi's 2024 survey did not use delta, the fourth Greek letter.

Nghĩa 03

Vùng đất thường có dạng tam giác được phù sa bồi đắp ở cửa sông, nơi dòng sông chia thành nhiều nhánh trước khi đổ ra biển.

A triangular area of land formed at the mouth of a river where it divides into smaller branches before entering the sea

Ví dụ
Đồng bằng sông Cửu Long nuôi sống hàng triệu gia đình nhờ trồng trọt và đánh bắt cá.The Mekong Delta supports millions of families through farming and fishing.
Châu thổ sông Nin không an toàn khi nước biển dâng làm ngập các nhánh sông.The Nile Delta is not safe when rising seas flood its branches.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 04

Sự thay đổi hoặc chênh lệch về giá trị, tình trạng hay số lượng của một sự vật.

A change in the value condition or amount of something

Ví dụ
Hơi thay đổi trong thu nhập hộ gia đình đã ảnh hưởng đến khả năng dịch chuyển xã hội của Maria.A small delta in household income affected Maria's social mobility.
Cuộc khảo sát cho thấy niềm tin của công chúng không thay đổi sau chiến dịch.The survey found no delta in public trust after the campaign.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Video ngữ cảnh