Anh - Việt
entranced
VerbAdjective
entranced (Verb)
/ɪntɹˈænst/
/ɪntɹˈænst/
AI
Nghĩa 01
Dạng quá khứ và quá khứ phân từ của động từ 'entrance', nghĩa là làm ai đó mê mẩn, say mê, hay hoàn toàn bị cuốn hút (bởi vẻ đẹp, màn trình diễn, âm nhạc...).
simple past and past participle of entrance.
Ví dụ
Khán giả đã bị mê hoặc bởi màn trình diễn cuốn hút của Taylor Swift tối qua.The audience was entranced by Taylor Swift's captivating performance last night.
Họ không bị mê hoặc trong cuộc tranh luận chính trị nhàm chán tuần trước.They were not entranced during the boring political debate last week.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
entranced (Adjective)
/ɪnˈtrænst/
/ɪnˈtrænst/
AI
Nghĩa 01
Bị đưa vào trạng thái thôi miên hoặc mê mẩn, mất tập trung vì quá say mê, ngơ ngác như đang mơ; bị mê hoặc.
Placed in a trance.
Ví dụ
Khán giả đã bị mê hoặc bởi màn biểu diễn tuyệt vời của ảo thuật gia tối qua.The audience was entranced by the magician's incredible performance last night.
Nhiều người không bị mê hoặc bởi xu hướng mạng xã hội hiện nay.Many people are not entranced by social media trends today.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Khán giả đã bị mê hoặc bởi màn trình diễn cuốn hút của Taylor Swift tối qua.The audience was entranced by Taylor Swift's captivating performance last night.
Nhiều người không bị mê hoặc bởi sự kiện truyền thông xã hội nhàm chán.Many people were not entranced by the boring social media event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "entranced" là một tính từ mô tả trạng thái tâm lý khi một người bị cuốn hút hoàn toàn vào một điều gì đó, thường là do sự hấp dẫn mạnh mẽ hoặc sự kỳ diệu của nó. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự để chỉ cảm giác say mê hoặc ngạc nhiên. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn học, "entranced" thường được dùng nhiều hơn trong tiếng Anh Anh, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể sử dụng "spellbound" để chỉ trạng thái tương tự nhưng thường mang sắc thái mạnh mẽ hơn.