Anh - Việt

Bản dịch của từ Eros trong tiếng Việt

eros

Noun

eros (Noun)

/ˈɛ.roʊz/
/ˈɛ.roʊz/
AI

Nghĩa 01 · Ý muốn tình dục thể xác; tình yêu mang tính dục, ham muốn thân xác giữa người với người.

Ý muốn tình dục thể xác; tình yêu mang tính dục, ham muốn thân xác giữa người với người.

Physical love sexual desire.

Ví dụ
Eros là một sức mạnh mạnh mẽ trong nhiều mối quan hệ lãng mạn ngày nay.Eros is a powerful force in many romantic relationships today.
Eros không phải lúc nào cũng dẫn đến các mối quan hệ lâu dài hoặc cam kết.Eros does not always lead to lasting partnerships or commitments.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Một hình tượng trẻ em có cánh, thường mang cung tên, biểu trưng cho tình yêu hoặc sức mạnh của tình yêu.

Một hình tượng trẻ em có cánh, thường mang cung tên, biểu trưng cho tình yêu hoặc sức mạnh của tình yêu.

A winged figure of a child representing love or its power.

Ví dụ
Eros tượng trưng cho tình yêu trong nhiều tác phẩm nghệ thuật Hy Lạp cổ đại.Eros symbolizes love in many ancient Greek artworks and sculptures.
Eros không luôn đại diện cho tình yêu lãng mạn; nó có thể tượng trưng cho tình bạn.Eros does not always represent romantic love; it can symbolize friendship.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Eros: một dạng tình yêu lãng mạn, say đắm, hướng tới sự viên mãn và ham muốn thăng hoa trong mối quan hệ, không mang ý nghĩa làm tổn thương hay xâm phạm người khác.

Eros: một dạng tình yêu lãng mạn, say đắm, hướng tới sự viên mãn và ham muốn thăng hoa trong mối quan hệ, không mang ý nghĩa làm tổn thương hay xâm phạm người khác.

a type of love that seeks fulfillment without violation or something else.

Ví dụ
Eros truyền cảm hứng cho mọi người tạo ra mối quan hệ sâu sắc trong xã hội.Eros inspires people to form deep, meaningful relationships in society.
Eros không dẫn đến những ham muốn ích kỷ hay hành động gây hại.Eros does not lead to selfish desires or harmful actions.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh