Anh - Việt
NounVerb
facebook (Noun)
/fˈeɪsbˌʊk/
/fˈeɪsbˌʊk/
AI
Nghĩa 01
Một ấn phẩm (tập san) do trường đại học/phòng ban phát vào đầu năm học, dùng để giới thiệu sinh viên với nhau — thường gồm tên, ảnh, thông tin cá nhân và sở thích để giúp sinh viên mới làm quen và kết nối.
A college publication distributed at the start of the academic year by university administrations with the intention of helping students get to know each other better.
Ví dụ
Sinh viên háo hức chờ đợi bản phát hành Facebook hàng năm để kết nối với các bạn cùng lớp.Students eagerly await the annual Facebook release to connect with classmates.
Facebook bao gồm tiểu sử của các sinh viên mới để nuôi dưỡng ý thức cộng đồng.The Facebook includes bios of new students to foster a sense of community.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một cuốn danh bạ (dạng sách hoặc điện tử) gồm ảnh và tên của các cá nhân, dùng để tra cứu hoặc nhận dạng người.
A reference book or electronic directory made up of individuals’ photographs and names.
Ví dụ
Sarah đã cập nhật ảnh đại diện Facebook của cô ấy thành ảnh nhóm.Sarah updated her Facebook profile picture to a group photo.
Mark kiểm tra nguồn cấp dữ liệu Facebook của anh ấy để xem các bài đăng mới nhất của bạn bè anh ấy.Mark checked his Facebook feed to see his friends' latest posts.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
facebook (Verb)
/fˈeɪsbˌʊk/
/fˈeɪsbˌʊk/
AI
Nghĩa 01
Dạng viết thay thế của tên riêng “Facebook” (thường dùng như động từ — dùng để chỉ hành động đăng bài, xem hoặc tương tác trên mạng xã hội Facebook).
Alternative form of Facebook.
Ví dụ
Cô quyết định lên facebook cho bạn bè của mình để lên kế hoạch tụ tập.She decided to facebook her friends to plan a gathering.
Anh ấy lên facebook một bức ảnh về kỳ nghỉ của mình để chia sẻ với mọi người.He facebooked a photo of his vacation to share with everyone.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Facebook là một mạng xã hội trực tuyến, được thành lập vào năm 2004 bởi Mark Zuckerberg và các đồng sáng lập. Từ này không có sự khác biệt về phiên bản giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ. Facebook cho phép người dùng tạo hồ sơ cá nhân, kết nối với bạn bè, chia sẻ hình ảnh, video và cập nhật trạng thái. Giao diện và chức năng của Facebook vẫn giữ nguyên trên cả hai nền tảng ngôn ngữ, mặc dù có sự khác biệt về cách phát âm tên gọi tại từng khu vực.