Bản dịch của từ Fetish trong tiếng Việt

Từ "fetish" trong tiếng Anh chỉ đến sự hấp dẫn mãnh liệt và đôi khi là sự cần thiết đối với một đối tượng cụ thể hoặc một hoạt động nào đó, thường liên quan đến tình dục. Trong tiếng Anh Mỹ, "fetish" giữ nguyên nghĩa, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh tâm lý học và văn hóa hơn. Phát âm của từ này cũng tương tự ở cả hai biến thể, nhưng có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu và nhấn mạnh tùy theo vùng miền.

Từ "fetish" có nguồn gốc từ từ tiếng Bồ Đào Nha "feitiço", có nghĩa là "phù thuật" hay "bùa", xuất phát từ tiếng Latin "facticius" tức là "nhân tạo". Khái niệm này đã được sử dụng để chỉ những vật phẩm mà người ta cho rằng có năng lực siêu nhiên. Qua thời gian, từ "fetish" đã chuyển sang nghĩa tâm lý, chỉ những ham muốn tình dục gắn liền với những đồ vật hoặc hình ảnh nhất định, phản ánh sự kết nối sâu xa giữa tín ngưỡng, tâm lý và hành vi con người.

Từ "fetish" xuất hiện tương đối hiếm trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong các chủ đề liên quan đến tâm lý học, xã hội học và văn hóa. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ sự đam mê hoặc ám ảnh đối với một đối tượng cụ thể, chủ yếu trong lĩnh vực tình dục. Một số tình huống phổ biến liên quan đến từ này bao gồm các cuộc thảo luận về sự đa dạng trong sở thích tình dục hoặc trong nghệ thuật và văn học khi xem xét các chủ đề về tình dục và bản dạng.