Bản dịch của từ Fond hope trong tiếng Việt

Fond hope

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Fond hope (Idiom)

01

Một mong muốn đầy hy vọng về một điều gì đó, thường đi kèm với sự hiểu biết rằng điều đó có thể không xảy ra.

A hopeful desire for something often with an understanding that it may not happen.

Ví dụ

Many have a fond hope for social equality in 2025.

Nhiều người có hy vọng mãnh liệt về bình đẳng xã hội vào năm 2025.

They do not share the fond hope of ending poverty soon.

Họ không chia sẻ hy vọng mãnh liệt về việc chấm dứt nghèo đói sớm.

Do you have a fond hope for better job opportunities?

Bạn có hy vọng mãnh liệt về cơ hội việc làm tốt hơn không?

02

Một kỳ vọng lạc quan mặc dù có khả năng thất vọng.

An optimistic expectation despite the possibility of disappointment.

Ví dụ

Many people have a fond hope for a better society.

Nhiều người có hy vọng mãnh liệt về một xã hội tốt đẹp hơn.

She does not share my fond hope for social equality.

Cô ấy không chia sẻ hy vọng mãnh liệt của tôi về bình đẳng xã hội.

Do you think we can have a fond hope for peace?

Bạn có nghĩ rằng chúng ta có thể có hy vọng mãnh liệt về hòa bình không?

03

Một niềm tin hoặc mong muốn có thể khó đạt được.

A belief or wish that may be difficult to achieve.

Ví dụ

Many people have a fond hope for world peace by 2030.

Nhiều người có một hy vọng tốt đẹp về hòa bình thế giới vào năm 2030.

She does not have a fond hope for reducing poverty quickly.

Cô ấy không có một hy vọng tốt đẹp về việc giảm nghèo nhanh chóng.

Do you share a fond hope for social equality in our lifetime?

Bạn có chia sẻ một hy vọng tốt đẹp về bình đẳng xã hội trong đời không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Fond hope cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Fond hope

Không có idiom phù hợp