Bản dịch của từ Gothic trong tiếng Việt

Gothic là một thuật ngữ có nguồn gốc từ phong cách nghệ thuật, kiến trúc và văn học xuất hiện trong thời kỳ Trung cổ, đặc trưng bởi sự thể hiện cảm xúc mãnh liệt, tối tăm và phức tạp. Trong văn học, thể loại Gothic thường bao gồm các yếu tố huyền bí, siêu nhiên và tâm lý. Cả British English và American English đều sử dụng từ "gothic", nhưng trong ngữ cảnh văn hóa, "Gothic" thường được sử dụng ở Anh để chỉ kiến trúc, trong khi ở Mỹ, nó có xu hướng tập trung hơn vào thể loại văn học và văn hóa con.

Từ "gothic" có nguồn gốc từ tiếng Latin "Gothicus", chỉ một bộ tộc Germanic cổ đại, người Goth, đã đóng góp vào kiến trúc và nghệ thuật châu Âu trung cổ. Ban đầu, thuật ngữ này được sử dụng để mô tả phong cách kiến trúc đặc trưng với các mái vòm nhọn và cửa sổ lớn, thường liên quan đến nhà thờ. Qua thời gian, "gothic" đã mở rộng nghĩa sang nghệ thuật và văn hóa, thể hiện sự huyền bí, u ám trong văn học và thẩm mỹ, phản ánh những tâm trạng xã hội và cảm xúc con người.

Từ "gothic" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phạm vi từ vựng và ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật, kiến trúc và văn học. Trong phần đọc và viết, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả các phong cách kiến trúc hoặc các yếu tố trong văn học kinh dị, trong khi nghe và nói có thể đề cập đến các chủ đề văn hóa phổ biến. Ngoài ra, từ này còn được dùng trong ngữ cảnh thời trang và nghệ thuật biểu diễn, gắn liền với các phong cách tối tăm, bí ẩn và lãng mạn.