Bản dịch của từ Governoress trong tiếng Việt
Governoress

Governoress (Noun)
The governoress taught her students about social justice in 2023.
Người quản lý đã dạy học sinh về công lý xã hội vào năm 2023.
The governoress did not ignore the needs of her community's youth.
Người quản lý không phớt lờ nhu cầu của thanh niên trong cộng đồng.
Is the governoress responsible for organizing community events this year?
Người quản lý có trách nhiệm tổ chức các sự kiện cộng đồng trong năm nay không?
Một người phụ nữ có quyền lực hoặc ảnh hưởng; (sau này sẽ sử dụng) cụ thể là một nữ thống đốc. thường mang tính tượng trưng và được sử dụng rộng rãi.
A woman who has authority or influence in later use specifically a female governor often figurative and in extended use.
The governoress spoke at the women's conference last week in Chicago.
Governess đã phát biểu tại hội nghị phụ nữ tuần trước ở Chicago.
The governoress did not attend the social event in New York City.
Governess đã không tham dự sự kiện xã hội ở New York.
Is the governoress influencing social policies in the state of California?
Governess có đang ảnh hưởng đến các chính sách xã hội ở California không?
Từ "governoress" là một danh từ trong tiếng Anh, chỉ một người phụ nữ giữ chức vụ thống đốc, thường được sử dụng trong bối cảnh chính trị. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này ít phổ biến hơn và thường được thay thế bằng "governor" cho cả nam và nữ. Tại Anh, việc sử dụng "governoress" cũng không phổ biến, và thay vào đó, người ta thường dùng "female governor". Do đó, sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và Anh Mỹ cá nhân hóa giới tính trong từ ngữ này có thể dẫn đến việc thiếu sự công nhận cho phiên bản nữ.
Từ "governoress" được hình thành từ gốc tiếng Latin "gubernare", có nghĩa là "quản lý" hoặc "lãnh đạo". Tiền tố "governo-" xuất phát từ "gubernator", chỉ người hoặc cơ quan điều hành. Khi thêm hậu tố "-ess", từ này được ngữ hóa chỉ nữ giới, tương tự như nhiều từ trong tiếng Anh. Trong lịch sử, việc dùng thuật ngữ này phản ánh sự tiến bộ trong việc công nhận vai trò lãnh đạo của phụ nữ trong xã hội, kết nối sâu sắc với những nghĩa hiện tại về quyền lực và chức vụ.
Từ "governoress" không phải là một từ thường gặp trong các bài thi IELTS, do đó tần suất xuất hiện của nó trong bốn thành phần của kỳ thi này (Nghe, Nói, Đọc, Viết) là rất thấp. Trong ngữ cảnh rộng hơn, từ này có thể được sử dụng để chỉ một nữ thống đốc trong các cuộc thảo luận về chính phủ hoặc chính trị. Thông thường, các cụm từ liên quan đến vai trò và chức năng của một governoress xuất hiện trong bài viết về hệ thống chính trị, phê bình xã hội, hoặc phân tích lãnh đạo nữ trong chính trị.