Bản dịch của từ Has a sharp tongue trong tiếng Việt
Has a sharp tongue
Has a sharp tongue(Phrase)
Là nhanh nhẹn và dí dỏm trong trò chuyện, nhưng đôi khi có thể làm tổn thương người khác.
Quick-witted and charming in conversation, but potentially hurtful.
在谈话中既要机智幽默，又可能会伤人。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/has a sharp tongue/
Cụm từ "has a sharp tongue" được sử dụng để miêu tả một người thường hay nói những lời châm chọc, sắc bén hoặc chỉ trích một cách thẳng thừng. Thuật ngữ này thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ việc thiếu nhẫn nại hoặc sự thô bạo trong giao tiếp. Trong tiếng Anh, hình thức này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, nhưng người nói có thể phát âm khác nhau tùy theo ngữ điệu vùng miền.
Cụm từ "has a sharp tongue" được sử dụng để miêu tả một người thường hay nói những lời châm chọc, sắc bén hoặc chỉ trích một cách thẳng thừng. Thuật ngữ này thường mang nghĩa tiêu cực, ám chỉ việc thiếu nhẫn nại hoặc sự thô bạo trong giao tiếp. Trong tiếng Anh, hình thức này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, nhưng người nói có thể phát âm khác nhau tùy theo ngữ điệu vùng miền.