Bản dịch của từ Hotpot trong tiếng Việt
Hotpot
Hotpot(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một món ăn trong ẩm thực Đông Á, gồm các nguyên liệu sống như thịt thái mỏng, rau và nấm, được đặt lên bàn cùng nồi nước dùng sôi; người ăn tự nhúng và nấu từng miếng trong nồi nước dùng đó rồi ăn ngay.
In East Asian cooking a dish consisting of raw ingredients such as thinly sliced meat and vegetables that are cooked by diners at the table by dipping them in boiling broth.
火锅是一种东亚料理，生肉和蔬菜在锅中煮熟。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/hotpot/
Từ "hotpot" (lẩu) chỉ một món ăn phổ biến, đặc biệt trong ẩm thực Đông Á, trong đó thực phẩm (thịt, hải sản, rau củ) được nấu trong một nồi nước dùng sôi. Trong tiếng Anh, "hotpot" có thể được phân biệt ở các phiên bản tiếng Anh khác nhau; ở Anh, "hot pot" thường chỉ món lẩu truyền thống nơi nguyên liệu được nấu cùng khoai tây, trong khi ở Mỹ, từ này thường dùng để chỉ kỹ thuật nấu ăn trong nồi nhúng. Khẩu vị và phong tục ăn uống liên quan đến món này có thể khác nhau tùy theo văn hóa từng quốc gia.
Từ "hotpot" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "hot" và "pot". "Hot" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "hōt", có nghĩa là nóng, trong khi "pot" có gốc từ tiếng Anh cổ "pott", chỉ một dụng cụ chứa, thường làm bằng đất sét. Khái niệm "hotpot" liên quan đến phong cách ẩm thực độc đáo, trong đó thực phẩm được nấu chín trong nước dùng nóng ngay tại bàn, phản ánh tinh thần đoàn kết và chia sẻ trong bữa ăn.
Từ "hotpot" thường được sử dụng trong bối cảnh ẩm thực, đặc biệt là khi nói về món ăn truyền thống của các nền văn hóa Đông Á. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), tần suất xuất hiện của từ này không cao, chủ yếu xuất hiện trong phần nói và viết khi thảo luận về ẩm thực hoặc các chủ đề văn hóa. Ngoài ra, từ cũng phổ biến trong các bài viết về du lịch và ẩm thực, nơi mà nó được sử dụng để mô tả trải nghiệm ẩm thực nhóm, thể hiện sự tương tác xã hội.
Từ "hotpot" (lẩu) chỉ một món ăn phổ biến, đặc biệt trong ẩm thực Đông Á, trong đó thực phẩm (thịt, hải sản, rau củ) được nấu trong một nồi nước dùng sôi. Trong tiếng Anh, "hotpot" có thể được phân biệt ở các phiên bản tiếng Anh khác nhau; ở Anh, "hot pot" thường chỉ món lẩu truyền thống nơi nguyên liệu được nấu cùng khoai tây, trong khi ở Mỹ, từ này thường dùng để chỉ kỹ thuật nấu ăn trong nồi nhúng. Khẩu vị và phong tục ăn uống liên quan đến món này có thể khác nhau tùy theo văn hóa từng quốc gia.
Từ "hotpot" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "hot" và "pot". "Hot" xuất phát từ từ tiếng Anh cổ "hōt", có nghĩa là nóng, trong khi "pot" có gốc từ tiếng Anh cổ "pott", chỉ một dụng cụ chứa, thường làm bằng đất sét. Khái niệm "hotpot" liên quan đến phong cách ẩm thực độc đáo, trong đó thực phẩm được nấu chín trong nước dùng nóng ngay tại bàn, phản ánh tinh thần đoàn kết và chia sẻ trong bữa ăn.
Từ "hotpot" thường được sử dụng trong bối cảnh ẩm thực, đặc biệt là khi nói về món ăn truyền thống của các nền văn hóa Đông Á. Trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), tần suất xuất hiện của từ này không cao, chủ yếu xuất hiện trong phần nói và viết khi thảo luận về ẩm thực hoặc các chủ đề văn hóa. Ngoài ra, từ cũng phổ biến trong các bài viết về du lịch và ẩm thực, nơi mà nó được sử dụng để mô tả trải nghiệm ẩm thực nhóm, thể hiện sự tương tác xã hội.