Bản dịch của từ Idle chatter trong tiếng Việt
Idle chatter

Idle chatter(Noun)
Cuộc trò chuyện bình thường hay nói chuyện không mang ý nghĩa hay mục đích nghiêm trọng nào.
A casual conversation or one that is lacking in meaning or serious purpose.
这只是普通的闲聊,或者没有实质意义、没有严肃目的的对话。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Idle chatter" là một cụm từ chỉ những cuộc trò chuyện không có mục đích rõ ràng, thường chỉ mang tính chất giải trí hoặc xã giao mà không sâu sắc. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày để chỉ những cuộc thảo luận nhẹ nhàng, không quan trọng. Cả Anh-Anh và Anh-Mỹ đều sử dụng cụm từ này, nhưng có thể có sự biến đổi nhẹ trong ngữ điệu và mức độ thường xuyên được sử dụng tùy thuộc vào ngữ cảnh xã hội.
"Idle chatter" là một cụm từ chỉ những cuộc trò chuyện không có mục đích rõ ràng, thường chỉ mang tính chất giải trí hoặc xã giao mà không sâu sắc. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày để chỉ những cuộc thảo luận nhẹ nhàng, không quan trọng. Cả Anh-Anh và Anh-Mỹ đều sử dụng cụm từ này, nhưng có thể có sự biến đổi nhẹ trong ngữ điệu và mức độ thường xuyên được sử dụng tùy thuộc vào ngữ cảnh xã hội.
