Incorporate là gì? | Từ điển Anh Việt

incorporate (Verb)

/ɪnˈkɔː.pər.eɪt/

/ɪnˈkɔːr.pɚ.eɪt/

AI

Nghĩa 01

Kết hợp, hòa nhập hay đưa cái này vào cái kia để tạo thành một phần của tổng thể.

Ví dụ

Hòa nhập các văn hóa khác nhau vào các sự kiện cộng đồng để đa dạng.Incorporate different cultures into community events for diversity.

Các trường học nên kết hợp công nghệ vào phương pháp giảng dạy để học tốt hơn.Schools should incorporate technology in teaching methods for better learning.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Kết hợp vào một tổng thể; đưa cái gì đó vào để trở thành một phần của toàn thể; bao gồm.

Take in or contain (something) as part of a whole; include.

Ví dụ

Tổ chức quyết định sáng tạo các phương pháp bền vững vào hoạt động của mình.The organization decided to incorporate sustainable practices into its operations.

Chính sách mới sẽ tích hợp phản hồi từ các thành viên cộng đồng.The new policy will incorporate feedback from the community members.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03

Thành lập, hợp nhất một tổ chức thành công ty có tư cách pháp nhân; làm cho một công ty, thành phố hoặc tổ chức trở thành một pháp nhân theo pháp luật.

Constitute (a company, city, or other organization) as a legal corporation.

Ví dụ

Các nhà sáng lập quyết định thành lập công ty khởi nghiệp của họ để bảo vệ pháp lý.The founders decided to incorporate their startup for legal protection.

Hội đồng thành phố bỏ phiếu thành lập thị trấn để cải thiện quản trị.The city council voted to incorporate the town for better governance.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của incorporate (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	incorporate
V2	Quá khứ đơn Past simple	incorporated
V3	Quá khứ phân từ Past participle	incorporated
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	incorporates
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	incorporating

Kết hợp từ của incorporate (Verb)

PREPOSITIONincorporate + ADVERB

Kết hợp từ của incorporate
Collocation	Ví dụ
kết hợp vào incorporate in	Cộng đồng nên tham gia vào các sự kiện địa phương để kết nối xã hội tốt hơn. Communities should incorporate in local events for better social connections.
kết hợp bên trong incorporate within	Nhiều cộng đồng kết hợp trong các hoạt động lễ hội văn hóa để đoàn kết. Many communities incorporate within their activities cultural festivals for unity.
kết hợp vào incorporate into	Nhiều trường học kết hợp kỹ năng xã hội vào chương trình học hàng năm. Many schools incorporate social skills into their curriculum every year.
kết hợp như incorporate as	Nhiều cộng đồng kết hợp nghệ thuật như một cách để thúc đẩy sự đoàn kết xã hội. Many communities incorporate art as a way to promote social unity.

incorporate (Adjective)

/ɪnkˈɑɹpəɹˌeitv/

/ɪnkˈɑɹpəɹɪt/

AI

Nghĩa 01

Có hình thể vật chất; hiện hữu dưới dạng thân thể hoặc thể xác; được hiện thân (thể hiện bằng hình thức vật chất).

Having a bodily form; embodied.

Ví dụ

Cô ấy là ví dụ sống của một tinh thần hữu hình.She is the living example of an incorporate spirit.

Trung tâm cộng đồng thể hiện một ý thức hợp nhất.The community center embodies an incorporate sense of unity.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

incorporate (Verb)

/ɪnkˈɔɹpɚeɪts/

AI

Nghĩa 01

Bao gồm hoặc kết hợp một thứ gì đó thành phần của một tổng thể lớn hơn; đưa cái gì đó vào bên trong để trở thành một phần của tổng thể.

To include something as part of something larger.

Ví dụ

Chính sách mới kết hợp phản hồi của cộng đồng vào các chương trình xã hội.The new policy incorporates community feedback into social programs effectively.

Báo cáo không kết hợp các quan điểm đa dạng về các vấn đề xã hội.The report does not incorporate diverse perspectives on social issues.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của incorporate (Verb)

Loại động từ		Cách chia
V1	Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They)	incorporate
V2	Quá khứ đơn Past simple	incorporated
V3	Quá khứ phân từ Past participle	incorporated
V4	Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It)	incorporates
V5	Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form	incorporating

Kết hợp từ của incorporate (Verb)

PREPOSITIONincorporate + ADVERB

Kết hợp từ của incorporate
Collocation	Ví dụ
tích hợp vào incorporate within	Các trung tâm cộng đồng địa phương nên đưa hai giờ chơi theo nhóm vào trong chương trình hằng tuần để trẻ em có thể kết bạn. Local community centers should incorporate within their weekly programs two hours of group games so children can make friends.
đưa vào; kết hợp vào incorporate in	Chúng tôi đưa vào trung tâm cộng đồng một buổi chơi trò chơi hằng tuần để hàng xóm có thể làm quen với nhau. We incorporate in our community center a weekly game night so neighbors can meet each other.
kết hợp như incorporate as	Trung tâm cộng đồng sẽ đưa càng nhiều tình nguyện viên địa phương càng tốt vào chương trình sinh hoạt cộng đồng hằng tuần. The community center will incorporate as many local volunteers as possible into its weekly social program.
đưa vào; tích hợp vào incorporate into	Trung tâm cộng đồng sẽ đưa vào chương trình cuối tuần ba trò chơi đơn giản giúp những người hàng xóm mới làm quen với nhau. The community center will incorporate into its weekend program three simple games that help new neighbors meet each other.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Mô tả chung

Từ "incorporate" mang nghĩa là kết hợp hay tích hợp một cái gì đó vào trong một hệ thống hoặc tổ chức lớn hơn. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được viết và phát âm tương tự nhau, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau đôi chút. Ở Mỹ, "incorporate" thường dùng trong ngữ cảnh kinh doanh để chỉ việc thành lập công ty, trong khi ở Anh, nó cũng có thể chỉ việc kết hợp các yếu tố khác nhau vào một cái gì đó.