Bản dịch của từ Instalment trong tiếng Việt
Instalment

Instalment (Noun)
Quá trình cài đặt một cái gì đó; cài đặt.
The process of installing something; installation.
The company offers a payment plan in monthly instalments.
Công ty cung cấp kế hoạch thanh toán theo kỳ trả góp hàng tháng.
She paid the first instalment for her new apartment last week.
Cô ấy đã thanh toán kỳ trả góp đầu tiên cho căn hộ mới của mình tuần trước.
The instalment of the software was quick and easy.
Việc cài đặt phần mềm diễn ra nhanh chóng và dễ dàng.
The TV series releases a new instalment every week.
Bộ phim truyền hình phát hành một phần mới mỗi tuần.
The magazine's latest instalment covers a trending social issue.
Phần mới nhất của tạp chí bàn về một vấn đề xã hội đang hot.
The podcast's instalment on mental health was informative and engaging.
Phần của podcast về sức khỏe tinh thần rất bổ ích và hấp dẫn.
She paid the monthly instalment for her new apartment.
Cô ấy đã thanh toán khoản trả góp hàng tháng cho căn hộ mới của mình.
The instalment plan allowed him to buy the car affordably.
Kế hoạch trả góp cho phép anh ấy mua chiếc xe một cách hợp lý.
They offer flexible instalment options for the furniture purchase.
Họ cung cấp các lựa chọn trả góp linh hoạt cho việc mua đồ đạc.
Kết hợp từ của Instalment (Noun)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Quarterly instalment Tiền trả góp hàng quý | The charity received a quarterly instalment of $5,000 from donors. Tổ chức từ thiện nhận được khoản thanh toán hàng quý 5.000 đô la từ các nhà tài trợ. |
Next instalment Kỳ tiếp theo | The next instalment of the charity event raised $5,000 for children. Kỳ tiếp theo của sự kiện từ thiện đã quyên góp được 5.000 đô la cho trẻ em. |
Second instalment Kỳ trả góp thứ hai | The second instalment of the project will be released next month. Khoản thanh toán thứ hai của dự án sẽ được phát hành vào tháng sau. |
Final instalment Khoản thanh toán cuối cùng | The final instalment for the community center was due last friday. Khoản thanh toán cuối cùng cho trung tâm cộng đồng đến hạn vào thứ sáu. |
Daily instalment Khoản trả góp hàng ngày | Many families pay a daily instalment for their housing loans. Nhiều gia đình trả một khoản tiền hàng ngày cho khoản vay nhà ở. |
Họ từ
Từ "instalment" đề cập đến một khoản tiền được thanh toán theo từng phần định kỳ, thường để trang trải một khoản vay hoặc mua hàng hóa. Trong tiếng Anh Anh, từ này được viết là "instalment", trong khi tiếng Anh Mỹ sử dụng "installment", với sự khác biệt trong chính tả nhưng nghĩa sử dụng tương tự. Phát âm của hai phiên bản này cũng khác nhau đôi chút, phản ánh sự khác biệt giữa hai hình thức ngôn ngữ. "Instalment" thường được sử dụng trong bối cảnh tài chính, giáo dục và thương mại.
Từ "instalment" có nguồn gốc từ chữ Latinh "instalmentum", mang nghĩa là "sự trả dần". Qua tiếng Pháp cổ "installement", từ này được chuyển sang tiếng Anh vào thế kỷ 18. "Instalment" hiện nay được sử dụng để chỉ khoản thanh toán chia nhỏ của một khoản nợ lớn, phản ánh cách thức thanh toán linh hoạt và sự thuận tiện trong quản lý tài chính cá nhân. Sự phát triển này minh chứng cho cách mà từ đã từ một khái niệm đơn giản trở thành một phần thiết yếu trong hệ thống tín dụng hiện đại.
Từ "instalment" thường xuất hiện trong phần Nghe và Đọc của IELTS, liên quan đến các tình huống tài chính như vay mượn hoặc thanh toán. Trong phần Nói và Viết, từ này xuất hiện trong các chủ đề bàn về tiền bạc, mua sắm hoặc quản lý tài chính cá nhân. Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng phổ biến trong bối cảnh thương mại và kinh doanh, khi nói về các phương thức thanh toán theo từng đợt hoặc kế hoạch tài chính dài hạn.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Từ trái nghĩa (Antonym)
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ



