Bản dịch của từ Insured trong tiếng Việt

Từ “insured” được định nghĩa là người hoặc tổ chức đã mua bảo hiểm để bảo vệ khỏi các rủi ro tài chính. Trong tiếng Anh, từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách viết hay cách phát âm. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể thay đổi theo bối cảnh; “insured” có thể đề cập đến một cá nhân hoặc một nhóm, và thường được sử dụng trong các tài liệu luật pháp và tài chính để nhấn mạnh trách nhiệm và quyền lợi của bên được bảo hiểm.

Từ "insured" có nguồn gốc từ động từ tiếng Latinh "insurare", trong đó "in-" có nghĩa là "trong" và "surs" có nghĩa là "nâng lên" hoặc "cao hơn". Tiếng Latin này đã phát triển qua tiếng Pháp cổ "ensurer", trước khi xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 15. Nghĩa hiện tại của "insured" liên quan đến việc bảo vệ tài sản hoặc cá nhân khỏi rủi ro hoặc thiệt hại, phản ánh sự gia tăng và đảm bảo an toàn trong quá trình bảo hiểm.

Từ "insured" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Listening và Reading, nơi thường liên quan đến các chủ đề tài chính hoặc bảo hiểm. Trong các tình huống thực tiễn, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về bảo hiểm nhân thọ, bảo hiểm y tế và các loại hình bảo hiểm khác. Ngoài ra, "insured" cũng đóng vai trò quan trọng trong luật pháp và hợp đồng, nhấn mạnh sự bảo vệ tài chính cho cá nhân hoặc tài sản.