Bản dịch của từ Ironed trong tiếng Việt

Từ "ironed" là phân từ quá khứ của động từ "iron", có nghĩa là làm phẳng hoặc loại bỏ nếp nhăn trên vải thông qua việc sử dụng bàn ủi. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh gia đình và công nghiệp thời trang, trong khi ở tiếng Anh Anh, nó có thể mang sắc thái định hình độ bóng của vải. "Ironed" không có sự khác biệt rõ ràng trong hình thức viết hay phát âm giữa hai biến thể, nhưng có thể khác nhau trong bối cảnh sử dụng.

Từ "ironed" bắt nguồn từ động từ "iron", có nguồn gốc từ tiếng Latinh "ferrum", nghĩa là "sắt". Lịch sử của từ này liên quan đến việc sử dụng kim loại sắt để tạo ra các thiết bị là phẳng quần áo, từ đó phát triển thành thuật ngữ hiện tại chỉ hành động là phẳng bề mặt vải bằng sức nóng và áp lực. "Ironed" phản ánh rõ ràng công dụng và sự biến đổi của từ qua thời gian trong ngữ cảnh thời trang và chăm sóc trang phục.

Từ "ironed" xuất hiện trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, với tần suất tương đối thấp. Trong phần nói và viết, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về trang phục hoặc công việc nhà, thường liên quan đến việc làm phẳng quần áo. Trong các tình huống khác, từ này xuất hiện trong ngữ cảnh thảo luận về cách thức xử lý tình huống hoặc khó khăn, mang ý nghĩa "làm cho suôn sẻ" hay "giải quyết".