Bản dịch của từ Lasagna trong tiếng Việt
Lasagna

Lasagna(Noun)
Một món ăn Ý được nướng trong lò, gồm nhiều lớp mì tấm (lasagna) xếp chồng xen kẽ với nhân (thường là sốt thịt bolognese, sốt cá hoặc rau củ cho người ăn chay) và thường có sốt bechamel (sốt trắng) hoặc phô mai, rồi nướng cho chín và có lớp mặt vàng rộm.
An Italian baked dish comprising layers of such pasta with various ingredients usually a meat ragù chiefly Bolognese a fish ragù or a vegetarianvegetable ragù with bechamel sauce.
意大利千层面,包含多层面条和各种馅料
Từ tiếng Trung gần nghĩa
(nghĩa mở rộng) Một sự kết hợp hoặc lớp xếp chồng của nhiều thứ lên nhau, giống như cách các lớp mì, nước sốt và nhân được xếp trong món lasagna.
By extension A combination or layering of things.
层次结合的食物
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Lasagna (tiếng Ý: lasagna) là một món ăn truyền thống nổi tiếng, thường được làm từ các lớp mì ống, thịt bò băm, nước sốt cà chua, phô mai và gia vị. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Ý, được sử dụng phổ biến ở cả British English và American English mà không có sự khác biệt về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút, với người Mỹ thường nói "luh-ZAHN-yuh" còn người Anh có thể nhấn mạnh hơn vào âm "a". Lasagna còn có thể được chế biến theo nhiều biến thể, bao gồm lasagna vegetarian hoặc lasagna hải sản.
Từ "lasagna" có nguồn gốc từ tiếng Latin "lasanum", nghĩa là "nồi", liên quan đến việc nấu ăn. Trong tiếng Ý, từ này phát triển thành "lasagna" để chỉ loại món ăn bao gồm các lớp mì, thịt, và pho mát. Sự phát triển này phản ánh cách mà món ăn được chế biến và phục vụ trong những khay hoặc nồi, giữ nguyên tính chất truyền thống của ẩm thực Địa Trung Hải. Nghĩa hiện tại của từ này thể hiện sự phong phú và đa dạng của ẩm thực Ý.
Từ "lasagna" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh nói và viết liên quan đến ẩm thực. Trong phần Speaking, từ này thường xuất hiện khi thảo luận về món ăn yêu thích hoặc trải nghiệm ẩm thực. Trong Writing, nó có thể được sử dụng trong bài luận về văn hóa ẩm thực. Ngoài IELTS, "lasagna" thường được nhắc đến trong các chủ đề liên quan đến nấu ăn, các chương trình truyền hình về ẩm thực và trong sách dạy nấu ăn, phản ánh sự phổ biến của món ăn Ý này trong văn hóa ẩm thực toàn cầu.
Lasagna (tiếng Ý: lasagna) là một món ăn truyền thống nổi tiếng, thường được làm từ các lớp mì ống, thịt bò băm, nước sốt cà chua, phô mai và gia vị. Từ này có nguồn gốc từ tiếng Ý, được sử dụng phổ biến ở cả British English và American English mà không có sự khác biệt về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút, với người Mỹ thường nói "luh-ZAHN-yuh" còn người Anh có thể nhấn mạnh hơn vào âm "a". Lasagna còn có thể được chế biến theo nhiều biến thể, bao gồm lasagna vegetarian hoặc lasagna hải sản.
Từ "lasagna" có nguồn gốc từ tiếng Latin "lasanum", nghĩa là "nồi", liên quan đến việc nấu ăn. Trong tiếng Ý, từ này phát triển thành "lasagna" để chỉ loại món ăn bao gồm các lớp mì, thịt, và pho mát. Sự phát triển này phản ánh cách mà món ăn được chế biến và phục vụ trong những khay hoặc nồi, giữ nguyên tính chất truyền thống của ẩm thực Địa Trung Hải. Nghĩa hiện tại của từ này thể hiện sự phong phú và đa dạng của ẩm thực Ý.
Từ "lasagna" xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh nói và viết liên quan đến ẩm thực. Trong phần Speaking, từ này thường xuất hiện khi thảo luận về món ăn yêu thích hoặc trải nghiệm ẩm thực. Trong Writing, nó có thể được sử dụng trong bài luận về văn hóa ẩm thực. Ngoài IELTS, "lasagna" thường được nhắc đến trong các chủ đề liên quan đến nấu ăn, các chương trình truyền hình về ẩm thực và trong sách dạy nấu ăn, phản ánh sự phổ biến của món ăn Ý này trong văn hóa ẩm thực toàn cầu.
